Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد قالت أنها مكثت كل الليل مع " فريبو
Bulgarian[bg]
Тя твърди, че цял ден с Фрийбо са били в леглото.
Danish[da]
Hun siger, at hun var i seng med Freebo hele dagen.
German[de]
Sie behauptet, sie sei den ganzen Tag im Bett mit Freebo gewesen.
English[en]
She's saying she spent all day in bed with freebo.
Spanish[es]
Dice que pasó todo el día en la cama con Freebo.
Estonian[et]
Ta väitis, et veetis terve päeva Freeboga voodis.
Finnish[fi]
Hän vietti koko päivän Freebon kanssa.
Hebrew[he]
אבל שימי לב, היא אמרה שהיתה עם פריבו כל היום במיטה.
Croatian[hr]
Kaže da je bila cijeli dan u krevetu s Freebom.
Hungarian[hu]
Azt állítja, hogy egész nap ágyban voltak Freebo-val.
Italian[it]
Dice che ha passato tutto il giorno a letto con Freebo.
Macedonian[mk]
Таа рече дека цел ден го поминала во кревет со Фрибо.
Dutch[nl]
Zij zegt dat ze de hele dag bij Freebo was.
Polish[pl]
Ona mówi, że spędziła cały dzień w łóżku z Freebo.
Portuguese[pt]
Ela diz que passou o dia todo na cama com o Freebo.
Romanian[ro]
Ea zice că a stat toată ziua-n pat cu Freebo.
Russian[ru]
Он весь тот день провела с Фрибо, в постели.
Slovenian[sl]
Pravi, da sta s Freebom preživela ves dan v postelji.
Serbian[sr]
Kaže da je bila cijeli dan u krevetu s Freebom.
Swedish[sv]
Hon hade varit med Freebo hela dagen.
Turkish[tr]
Tüm günü yatakta Freebo ile geçirdiğini söylüyor.