Besonderhede van voorbeeld: 4294397693630683824

Bulgarian

Г-н Томас, в деня, когато Елке беше убита, Синът Ви Коди не Ви ли каза че изпитва полки при уриниране?

Czech

Pane Thomasi, ten den, co byla Elke zavražděna, neřekl Vám Váš syn Cody, že při močení pociťuje pálení?

German

Mr. Thomas, an dem Tag, als Elke ermordet wurde, hatten Ihnen da nicht ihr Sohn Cody erzählt, dass er Schmerzen beim Urinieren hatte?

Greek

Τη μέρα που δολοφονήθηκε η Έλκα δε σας είπε ο Κόντι ότι πονούσε όταν ουρούσε;

English

Mr. Thomas, on the day Elke was killed, didn't your son, Cody, tell you that he was experiencing some painful urination?

Spanish

Sr. Thomas, el día que Elke murió ¿no le dijo su hijo Cody que estaba experimentando dolor al orinar?

French

M. Thomas, le jour où Elke a été tuée, votre fils Cody ne vous a-t-il pas dit qu'il avait une miction douloureuse?

Hebrew

מר תומאס, ביום שבו אלקה נהרגה, האם הבן שלך סיפר לך שהוא חווה הטלת שתן כואבת?

Indonesian

Thomas, dihari Elke dibunuh, apakah anakmu, Cody, memberitahumu bahwa dia mengalami kesakitan saat kencing?

Italian

Signor Thomas, il giorno in cui Elke e'stata uccisa, suo figlio non le aveva detto... che stava avendo di problemi di minzione dolorosa?

Norwegian

Fortalte ikke Cody den dagen da Elke ble drept at han hadde smerter i urinrøret?

Polish

Panie Thomas, czy w dniu śmierci Elke pański syn Cody nie wspominał, że odczuwa ból przy oddawaniu moczu?

Portuguese

Sr. Thomas, no dia que Elke foi morta, seu filho Cody não disse ao senhor que sentia dor ao urinar?

Romanian

Dle tomas, în ziua în care Elke a fost omorâtă, fiul dv, Cody nu v-a spus, că avea dureri la urinare?

Russian

Мистер Томас, в день убийства Элке, разве ваш сын, Коди, не жаловался на боли при мочеиспускании?

Slovenian

G. Thomas, a vam ni tisti dan, ko je Elke bila umorjena, vaš sin, Cody, povedal, da ima bolečine pri uriniranju?

Turkish

Bay Thomas, Elke'nin öldürüldüğü gün oğlunuz Cody, ağrılı idrar yapma şikâyetinin olduğunu, söylemedi mi?