Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”التصديق عالمياً على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية؛ وإنجاز وضع نظام التحقق من تنفيذها والقيام، في أقرب وقت ممكن، بتفكيك جميع المنشآت التي تنفذ فيها التجارب النووية، وذلك بطريقة شفافة ومكشوفة أمام المجتمع الدولي؛
English[en]
“The universal ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; the completion of its verification regime; and the dismantling, as soon as possible, of all nuclear testing facilities in a manner that is transparent and open to the international community;
Spanish[es]
La ratificación universal del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares; la terminación de su régimen de verificación y el desmantelamiento a la mayor brevedad de todas las instalaciones de ensayos nucleares en forma transparente y abierta a la comunidad internacional;
French[fr]
« Ratification universelle du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, achèvement de son régime de vérification et démantèlement dès que possible de toutes les installations d’essais nucléaires de manière transparente et ouverte à la communauté internationale;
Russian[ru]
«Универсальная ратификация Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний; окончание работы по установлению режима контроля, скорейшее закрытие всех ядерных полигонов, которое должно быть осуществлено транспарентным и открытым для международного сообщества образом;
Chinese[zh]
“普遍批准《全面禁止核试验条约》,完成其核查制度;尽快以对国际社会来说具有透明度和开放的方式拆除所有核试验设施;