Besonderhede van voorbeeld: 4294785842598007397

Bulgarian

Всичките им опити да омилостивят боговете са се провалили и минойската цивилизация била заличена.

Czech

Všechny jejich snahy usmířit, bohy selhaly, minojská civilizace byla zničena.

Greek

Έχοντας απότύχει σε όλες τους τις απόπειρες να κατευνάσουν τους θεούς, ο μινωικός πολιτισμός συνθλίφτηκε.

English

All their attempts to placate the gods having failed, the Minoan civilisation was devastated.

Spanish

Después de que todos sus intentos de calmar a los dioses fallaran, la civilización Minoica fue devastada.

Polish

Wszelkie próby udobruchania bogów zawiodły i cywilizacja minojska legła w ruinie.

Portuguese

Todas as suas tentativas de aplacar os deuses fracassaram, a civilização minoica foi destruída.

Russian

Все их попытки умаслить богов провалились, и минойская цивилизация пришла в упадок.

Turkish

Tanrıları yatıştırma girişimleri başarısız oldu, ve Minoan medeniyeti tahrip edildi.