Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има пожарна кула от другата страна на езерото.
Bosnian[bs]
Tamo ima požarni toranj na prednjoj strani Toluca Lakea.
Czech[cs]
Na druhé straně jezera Toluca je požární věž.
German[de]
Es gibt einen Feuerwachturm, auf der anderen Seite des Toluca Sees.
Greek[el]
Υπάρχει ένα παρατηρητήριο στην άκρη της λίμνης Toluca.
English[en]
There's a fire-lookout tower on the far side of Toluca Lake.
Estonian[et]
Siin on tuletõrje vaatetorn, Toluka Lakei tagaosas.
Persian[fa]
اونجا يه برج آتش نشاني در اونطرف ساحل تولوکا هست
Finnish[fi]
Tolucan-järven toisella puolen on palotorni.
French[fr]
Il y a une tour d'observation du côté de Toluca Lake.
Hebrew[he]
יש מגדל כיבוי אש בצד הרחוק של אגם טולוקה.
Croatian[hr]
Postoji požarna osmatračnica na drugoj strani Toluca jezera.
Hungarian[hu]
A Toluca-tó túloldalán található egy világítótorony.
Indonesian[id]
Ada menara pengawas kebakaran di sisi Danau Toluca.
Italian[it]
C'è una torre d'emergenza sul lato opposto di Toluca Lake.
Macedonian[mk]
Има пожарникарска кула кај Толука езерото.
Norwegian[nb]
Det er et utkikkstårn på den andre siden av sjøen.
Polish[pl]
Jest wieża pożarowa po drugiej stronie jeziora Toluca.
Portuguese[pt]
Há uma torre de monitoramento do fogo no outro lado do Lago Toluca.
Romanian[ro]
E un turn de veghe în caz de incendiu de partea cealaltă a Lacului Toluca.
Russian[ru]
В дальней части Толука Лейк есть противопожарная наблюдательная башня.
Slovenian[sl]
Na drugi strani Toluca Lakea je gasilski stolp.
Albanian[sq]
Është një kullë vrojtimi në anë të liqenit Toluka.
Serbian[sr]
Тамо има пожарни торањ на предњој страни Толука Лејка.
Thai[th]
มีหอดูไฟอยู่ที่ฝั่งด้านไกล ของทะเลสาบ โทลูก้า
Turkish[tr]
Toluca Gölü'nün diğer tarafında bir yangın gözetleme kulesi var.