Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعمل حالياً ثمانية ضباط في إطار بعثة تقديم المساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الوسطى وستة آخرين في إطار بعثة تقديم المساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الجنوبية وثلاثة آخرين في فريق البلدان الأمريكية للرصد الذي يساهم في برنامج المكافحة العالمية للألغام المضادة للأفراد.
English[en]
Eight military officers were currently serving in the Assistance Mission for Mine Clearance in Central America (MARMINCA), six in the Assistance Mission for Mine Clearance in South America (MARMINAS) and three others in the inter-American monitoring group working with the programme Comprehensive Action against Anti-Personnel Mines (PAICMA).
Spanish[es]
Actualmente 8 oficiales participan en una misión de asistencia al desminado en América Central (MARMINCA), 6 participan en una misión de asistencia al desminado en América del Sur (MARMINAS) y otros 3 forman parte del grupo interamericano de supervisión que contribuye al Programa de lucha mundial contra las minas antipersonal (PAICMA).
French[fr]
Huit officiers sont actuellement à l’œuvre dans le cadre de la mission d’aide au déminage en Amérique centrale (MARMINCA), six autres dans le cadre de la mission d’aide au déminage en Amérique du Sud (MARMINAS) et trois autres encore au sein du groupe de surveillance interaméricain contribuant au Programme de lutte globale contre les mines antipersonnel (PAICMA).
Russian[ru]
В настоящее время восемь офицеров ведут работу в рамках миссии по оказанию помощи в разминировании в Центральной Америке (MARMINCA), еще шестеро – в рамках миссии по оказанию помощи в разминировании в Южной Америке (MARMINAS), а трое других – в рамках межамериканской группы по мониторингу в качестве лепты в Программу глобальной борьбы с противопехотными минами (PAICMA).