Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" I hoisted her onto the stack of hay... and manfully... "
Spanish[es]
" Estaba jugando en el.. "
Finnish[fi]
Kannoin hänet heinälatoon ja eläimellisesti aloin...
French[fr]
Je l'ai hissée sur la meule de foin...
Hebrew[he]
" הנפתי אותה על ערימת השחת ו... "
Dutch[nl]
Ik zette haar op de hooistapel en nam haar...
Polish[pl]
Położyłem ją na stogu siana i mężnie...
Portuguese[pt]
" Eu a joguei no feno e... "
Romanian[ro]
" am ridicat-o pe o capita de fan si curajos... "
Slovak[sk]
Zdvihol som ju do kopy trávy a odhodlane...
Serbian[sr]
Podigao sam je na plast sena, i smelo...