Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه النظام الإيماني الذي نحمله
Bulgarian[bg]
Той е системата от вярвания, която носим.
Bangla[bn]
এটা সেই বিশ্বাস ব্যবস্থা, যা আমরা বহন করি।
Czech[cs]
Je to systém víry, jehož jsme nositeli.
German[de]
Es ist das Glaubensgebäude, das wir mit uns tragen.
Greek[el]
Είναι το σύστημα πεποιθήσεων που κουβαλάμε.
English[en]
It is the belief system that we carry.
Spanish[es]
Es el sistema de creencias con el que cargamos.
French[fr]
C'est le système de croyances que nous portons.
Gujarati[gu]
તે એક માન્યતા પદ્ધતિ છે, જેને આપણે અનુસરીએ છીએ.
Hebrew[he]
מדובר במערכת האמונות בה אנו מאמינים.
Hindi[hi]
ये जीवन मूल्यों का एक ढाँचा है जिससे अंतर्गत हम जीवन व्यतीत करते हैं ।
Croatian[hr]
To je sustav vjerovanja koji nosimo.
Hungarian[hu]
A hitrendszert hordozzuk.
Indonesian[id]
Itu adalah sistem kepercayaan yang kita miliki.
Italian[it]
E' il nostro sistema di valori.
Japanese[ja]
自分の持つ信念体系です
Marathi[mr]
ती आपल्याबरोबर असलेली एक श्रद्धेची यंत्रणा असते.
Dutch[nl]
Het is het geloofssysteem dat we aanhangen.
Polish[pl]
Jest nim nasz system wierzeń.
Portuguese[pt]
É o sistema de crenças que carregamos.
Russian[ru]
Это – внутренняя система убеждений.
Serbian[sr]
To je sistem verovanja koji nosimo sa sobom.
Turkish[tr]
Taşıdığımız inanç sistemidir.
Vietnamese[vi]
Nó là toàn bộ hệ thống niềm tin của mỗi người.
Chinese[zh]
“内在世界”是我们的信仰,是我们的世界观,是属于我们的神话世界