Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إخلاء طارئ
Bangla[bn]
আমি আছি.
Bosnian[bs]
Ja cu se pobrinuti.
Danish[da]
I got it.
English[en]
I got it.
Spanish[es]
Yo me encargo.
Estonian[et]
Saan hakkama.
Basque[eu]
Nire esku.
Persian[fa]
تخليه فوري
French[fr]
Je m'en occupe.
Indonesian[id]
Biar kubereskan ini.
Italian[it]
Ci penso io.
Japanese[ja]
後 は 任せ ろ 。 緊急 避難 警告 発令 。
Malay[ms]
Serahkan pada saya.
Norwegian[nb]
Jeg tar meg av det.
Portuguese[pt]
Deixa comigo.
Romanian[ro]
Rezolv eu.
Serbian[sr]
Ја ћу се побринути.
Swedish[sv]
Jag fixar det.
Vietnamese[vi]
Tôi xử lý được mà.