Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В този смисъл, предложението за разработване на европейска платформа представлява предизвикателство, което не може да бъде оставено без отзвук.
Czech[cs]
V tomto smyslu představuje návrh na vypracování evropské platformy výzvu, kterou nesmíme ztrácet z dohledu.
Danish[da]
Forslag om at udvikle en europæisk platform er derfor en udfordring, som man ikke må sidde overhørig.
German[de]
In diesem Sinne stellt der Vorschlag der Entwicklung einer europäischen Plattform eine Herausforderung dar, die nicht ins Leere laufen darf.
Greek[el]
Υπό αυτήν την έννοια, η πρόταση της δημιουργίας μιας ευρωπαϊκής πλατφόρμας αποτελεί μια πρόκληση η οποία δεν πρέπει να αγνοηθεί.
English[en]
For this reason, the proposal that a European platform be developed is a challenge that must not be lost to sight.
Spanish[es]
En este sentido, la propuesta de desarrollar una plataforma europea constituye una oportunidad que no puede caer en saco roto.
Estonian[et]
Selles mõttes on ettepanek arendada välja Euroopa platvorm ülesanne, mida ei tohiks unustusse jätta.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi ehdotus eurooppalaisen matkailufoorumin kehittämisestä on haaste, jota me emme saa päästää näkyvistämme.
French[fr]
À cet égard, la proposition de création d'une plateforme européenne est un grand projet qui ne saurait rester sans suite.
Hungarian[hu]
Ebből kifolyólag az Európai platform kidolgozására irányuló javaslat egy olyan kihívás, amit nem szabad figyelmen kívül hagyni.
Italian[it]
In questo senso, la proposta dello sviluppo di una piattaforma europea è una sfida che non si può lasciare cadere nel vuoto.
Latvian[lv]
Tāpēc priekšlikums izveidot Eiropas platformu ir izaicinājums, kam jāpievērš uzmanība.
Polish[pl]
Z tego powodu propozycja opracowania europejskiej platformy jest kierunkiem, którego nie należy tracić z oczu.
Portuguese[pt]
Nesse sentido, a proposta de desenvolvimento de uma plataforma europeia é um desafio que não se pode deixar cair em saco roto.
Romanian[ro]
În acest sens, propunerea privind dezvoltarea unei platforme europene este o provocare care nu poate fi ignorată.
Slovak[sk]
V tomto zmysle predstavuje návrh na vypracovanie európskej platformy výzvu, ktorú nesmieme strácať z dohľadu.
Slovenian[sl]
Zato je treba sprejeti izziv in razviti evropsko platformo.