Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Doplňky stravy a přísady stravy, s výjimkou doplňků a přísad pro veterinární účely, pro krmivo pro zvířata, zejména pro selata a prasata
Danish[da]
Kosttilskud og ernæringsmæssige tilskud (ikke til veterinærmedicinske formål) til dyrefoder, især til smågrise og svin
German[de]
Futterergänzungsstoffe und -zusätze, nicht für veterinärmedizinische Zwecke, insbesondere für Ferkel und Schweine
Greek[el]
Συμπληρώματα και πρόσθετα ζωοτροφής για μη κτηνιατρική χρήση, ειδικότερα για θηλυκούς και αρσενικούς χοίρους
English[en]
Food supplements and additives, not for veterinary use, for animal feed, in particular for piglets and pigs
Spanish[es]
Suplementos y aditivos alimenticios que no sean para uso veterinario, para alimentación de animales, en especial para cerditos y cerdos
Estonian[et]
Toidulisandid ja lisaained muude kui loomaravimitena, loomasöödaks, eelkõige põrsastele ja sigadele
Finnish[fi]
Ravintolisävalmisteet ja -lisät muuhun kuin eläinlääkinnälliseen käyttöön, eläinravintoon, erityisesti porsaille ja sioille
French[fr]
Compléments et additifs alimentaires à usage non vétérinaire, destinés en particulier à l'alimentation des porcs et des porcelets
Hungarian[hu]
Étrend kiegészítő termékek és -pótlók, nem állategészségügyi használatra, takarmány különösen malacok és disznók számára
Italian[it]
Integratori alimentari e additivi, non per uso veterinario, per l'alimentazione in particolare di porcelli e maiali
Lithuanian[lt]
Nemedicininiai gyvūnų ėdalo papildai ir priedai, ypač skirti paršeliams ir kiaulėms
Latvian[lv]
Pārtikas piedevas un bagātinātāji, kurus neizmanto veterinārijā, dzīvnieku barošanai, jo īpaši sivēniem un cūkām
Maltese[mt]
Supplimenti u addittivi sustanzjużi, mhux għall-użu veterinarju, għall-ikel ta' l-annimali, b'mod partikolari għall-ħnieżer u għall-ħnieżer żgħar
Dutch[nl]
Voedingssupplementen en -additieven, niet voor diergeneeskundig gebruik, voor diervoeding in het bijzonder voor biggen en varkens
Polish[pl]
Dodatki i suplementy odżywcze, nie do celów weterynaryjnych, do paszy dla zwierząt, w szczególności dla prosiąt i świń
Portuguese[pt]
Suplementos e aditivos para alimentos alimentares, sem ser para fins veterinários, em especial para leitões e porcos
Slovak[sk]
Výživové doplnky a prísady, nie na zverolekárske použitie, do krmiva pre zvieratá, hlavne pre prasiatka a svine
Slovenian[sl]
Prehrambeni nadomestki in dodatki, ne za veterinarsko uporabo, za prehrano živali, še posebej za prašiče in svinje
Swedish[sv]
Näringstillskott och fodertillsatser, ej för veterinära ändamål, för djurfoder, speciellt för griskultingar och svin