Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو بأنة يحلم
Bulgarian[bg]
Все едно губи съзнание.
Bosnian[bs]
Izgleda da je u REM fazi.
Czech[cs]
Vypadá, že je IN.
English[en]
It looks like he's I N.
Croatian[hr]
Izgleda da je u REM fazi.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, hogy I.N.
Italian[it]
Sembra nella fase REM.
Dutch[nl]
Hij zit precies in de R.E.M. fase.
Polish[pl]
Wygląda jakby był w transie.
Portuguese[pt]
Parece estar em R.E.M.
Romanian[ro]
Se pare că el este înăuntru.
Turkish[tr]
Bence IN durumunda.