Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tahle je výhodná.
Danish[da]
Dette er en foræring.
Greek[el]
Αυτή εδώ είναι κελεπούρι.
English[en]
This one is a steal.
Spanish[es]
Esto es un robo.
Finnish[fi]
Tämä on potti.
French[fr]
Ça vaut le coup.
Hungarian[hu]
Ez remek üzlet.
Italian[it]
Questa e'un'occasione.
Dutch[nl]
Dit is een koopje.
Polish[pl]
Ten jest dobry.
Portuguese[pt]
Este é um roubo.
Romanian[ro]
Asta e o pomană.
Russian[ru]
Это подлог.
Slovak[sk]
Táto je výhodná.
Slovenian[sl]
Ta je tisti pravi.
Swedish[sv]
Det här är rena stölden.
Turkish[tr]
Bu seferki iyi bir anlaşma.