Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، يالها من تفاصيل مُمتازة بشأن الأكمام الفرنسية
Bulgarian[bg]
Да, колко отлични детайли на Френските маншети
Czech[cs]
Ty manžetové knoflíčky jsou úžasný detail.
Greek[el]
Εξαιρετική λεπτομέρεια στα γαλλικά μανικετόκουμπα.
English[en]
Yes, what excellent detail on the French cuffs.
Spanish[es]
Sí, excelente el detalle en los puños franceses.
Estonian[et]
Mansetinööbid on hea detail.
Finnish[fi]
Miten hienot ranskalaiset hihansuut.
French[fr]
Oui, quelle finesse du détail dans les menottes françaises.
Hebrew[he]
כן, מה פירוט מעולה על חפתים צרפתיים.
Croatian[hr]
Detaljno izrađene francuske manžete.
Hungarian[hu]
Igen, micsoda figyelmesség a mandzsettájánál!
Indonesian[id]
Ya, detail yang sangat bagus pada manset Perancisnya.
Italian[it]
Sì, che eccellente dettaglio sui polsini alla francese.
Dutch[nl]
Ja, en met tot in detail de Franse manchetten.
Polish[pl]
Świetnie zrobione mankiety.
Portuguese[pt]
Sim, excelente detalhe nas abotoaduras francesas.
Romanian[ro]
Detaliile despre cătuşele franţuzeşti sunt excelente.
Russian[ru]
Да, что за превосходная детализация французских манжетов.
Slovak[sk]
Áno, aká znamenitá detailnosť v manžetách.
Serbian[sr]
Detaljno izrađene francuske manžete.
Turkish[tr]
Evet, Fransız kol düğmelerindeki detaylar harikaymış.