Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكم كان عمرك عندما إلتحقت بجامعة ( كامبريدج ) ؟
Bulgarian[bg]
А на колко бяхте, когато станахте възпитаник на Кембридж?
Bosnian[bs]
Sa koliko godina ste postali profesor na Cambridgeu?
Czech[cs]
A kolik vám bylo, když jste se stal členem rady v Cambridge?
Danish[da]
Hvor gammel var De, da De blev fastansat på Cambridge?
German[de]
Und wie alt waren Sie, als Sie ein Kerl in Cambridge wurde?
Greek[el]
Και πόσων χρονών ήσασταν, όταν μπήκατε στο Κέμπριτζ;
English[en]
And how old were you when you became a Fellow at Cambridge?
Spanish[es]
¿Y qué edad tenía cuando le becaron en Cambridge?
Estonian[et]
Ja kui vana te olite Cambridge'i tööleasumisel?
Basque[eu]
Eta zenbat zenituen Cambridgen beka jaso zenuenean?
Persian[fa]
اونوقت وقتی تو کمبریج استاد شدی ، چند ساله بودی ؟
Finnish[fi]
Miten vanha olitte ryhtyessänne tutkijaksi?
French[fr]
Et quel âge aviez-vous lorsque vous êtes devenu membre de Cambridge?
Croatian[hr]
Koliko ste godina imali kada ste postali profesor na Cambridgeu?
Hungarian[hu]
És hány évesen kezdte tanulmányait Cambridge-ben?
Indonesian[id]
Dan berapa usiamu saat beasiswa S3 di Cambridge?
Italian[it]
E quanti anni aveva quando è diventato uno ricercatore di Cambridge?
Japanese[ja]
特別 研究 員 に な っ た 時 は ?
Macedonian[mk]
На колку години станавте професор на Кембриџ?
Norwegian[nb]
Og hvor gammel var du da du ble student ved Cambridge?
Dutch[nl]
Hoe oud was je toen je afstudeerde?
Polish[pl]
A w jakim wieku został pan wykładowcą na Cambridge?
Portuguese[pt]
Quando se tornou docente em Cambridge?
Romanian[ro]
Şi câţi ani aveaţi când aţi intrat la Cambridge?
Russian[ru]
В каком возрасте вы стали членом научного общества Кэмбриджа?
Slovak[sk]
A koľko ste mali, keď ste získali miesto v Cambridge?
Slovenian[sl]
In koliko ste bili stari, ko ste postali profesor na Cambridgu?
Serbian[sr]
Sa koliko godina ste postali profesor na Kembridžu?
Swedish[sv]
När fick ni er tjänst i Cambridge?
Thai[th]
และคุณอายุเท่าไหร่ตอนคุณ เข้าศึกษาในเคมบริดจ์?
Turkish[tr]
Cambridge'te akademisyen olduğunuzda kaç yaşındaydınız?
Vietnamese[vi]
Và anh bao nhiêu tuổi khi thành giảng viên ở Cambridge?
Chinese[zh]
你 何時 成為 劍橋 研究 員 的 ?