Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Spanish[es]
El 6 de junio de 1660 bajo la égida de Inglaterra, representada por Algernon Sidney, y Francia, representada por Hugues de Terlon, se firma un tratado de paz entre Suecia, dirigida por Carlos XI, y Dinamarca, dirigida por Federico III: Dinamarca cede a Suecia Escania, Bohuslän, Blekinge, Halland, confirmando el Tratado de Roskilde; El rey de Dinamarca intercambia la isla sueca de Bornholm por las tierras de Escania que pertenecían a los nobles daneses; Trondheim, entonces sueca, vuelve al dominio noruego; Suecia renuncia a sus conquistas en Dinamarca.
Portuguese[pt]
Em 6 de junho de 1660 sob a égide de Inglaterra, representada por Algernon Sidney, e França, representada por Hugues de Terlon, assina-se um tratado de paz entre a Suécia, dirigida por Carlos XI, e a Dinamarca, dirigida por Frederico III: A Dinamarca cede à Suécia a Escânia, Bohuslän, Blecíngia e Halândia, confirmando o Tratado de Roskilde; O rei da Dinamarca troca a ilha sueca de Bornholm por terras da Escânia que pertenciam aos nobres dinamarqueses; Trondheim, então sueca, volta ao domínio norueguês; Suécia renuncia às suas conquistas na Dinamarca.