Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضحية الأنثى مفقود أيضا لها الحق ، كتيبة الخامسة.
Bulgarian[bg]
На жертвата също липсва нейната дясна, пета фаланга.
Czech[cs]
Té ženské oběti také chybí pravý pátý článek prstu.
German[de]
Dem weiblichen Opfer fehlt auch ihr rechtes, fünftes Fingerglied.
Greek[el]
Το θηλυκό θύμα λείπει επίσης το δικαίωμά της, πέμπτο phalanx.
English[en]
The female victim is also missing her right, fifth phalanx.
Spanish[es]
La víctima mujer no posee su quinta falange derecha.
Finnish[fi]
Naisuhrilta puuttuu oikean käden pikkusormi.
French[fr]
Il manque également à la victime sa cinquième phalange droite.
Croatian[hr]
Ako je ženska osoba također nedostaje njeno pravo, peti falanga.
Hungarian[hu]
A női áldozat elvesztette továbbá a jobb ötödik alsó ujjpercét.
Italian[it]
Tra l'altro alla femmina manca... la quinta falange destra.
Dutch[nl]
Ze ontbreekt ook haar vijfde vinger aan haar rechterhand.
Polish[pl]
Brakuje jej również prawego, piątego paliczka.
Portuguese[pt]
A vítima feminina não tem a 5a falange direita.
Romanian[ro]
Victimei feminina ii lipseste a cincea falanga dreapta.
Russian[ru]
На теле жертвы также отсутствует пятая правая фаланга.
Serbian[sr]
Ženskoj žrtvi nedostaje i desni mali prst.
Turkish[tr]
Ayrıca kadın kurbanın sağ beşinci falanksı eksik.