Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Bright as you are, you got to smarten up.
Spanish[es]
Con lo brillante que eres, tendrás que pensar más.
Hebrew[he]
עם כמה שאתה נבון, אתה צריך להיות יותר חכם.
Croatian[hr]
Bistar si, ali moraš se opametiti.
Hungarian[hu]
Ha így vág az eszed, okosabban kéne viselkedned!
Italian[it]
Con l'intelligenza che ti ritrovi, devi farti furbo.
Macedonian[mk]
Мудар си, но мора да се опаметиш.
Dutch[nl]
Briljant als je bent, je moet wat slimmer worden.
Portuguese[pt]
Precisa ficar mais esperto.
Romanian[ro]
Oricât de deştept eşti, trebuie să te trezeşti.