Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги от рода на програми, включващи мода, документални филми, музика, култура и лайфстайл развлечения, предавани чрез безжични комуникационни устройства
Czech[cs]
Zábavní služby ve formě pořadů zaměřených na umělecká odvětví, akci, dobrodružství, drama, komedii, dokument, sporty, hudbu, kulturu a životní styl, zábavu přenášené prostřednictvím bezdrátových komunikačních zařízení
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed i form af programmer med underholdning inden for kunst, action, spænding, drama, komedie, dokumentar, sport, musik, kultur og livsstil, som transmitteres via trådløst kommunikationsudstyr
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen in Form von Programmen in Bezug auf Kunst, Action, Abenteuer, Schauspiel, Comedy, Dokumentationen, Sport, Musik, Kultur und Lebensstil, übertragen über drahtlose Kommunikationsgeräte
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας με τη μορφή προγραμμάτων στον τομέα των τεχνών, δράσης, περιπέτειας, δράματος, κωμωδίας, ντοκιμαντέρ, αθλητισμού, μουσικής, πολιτισμού, τρόπου ζωής και ψυχαγωγίας μεταδιδόμενων μέσω ασύρματων διατάξεων επικοινωνίας
English[en]
Entertainment services in the nature of programs featuring arts, action, adventure, drama, comedy, documentary, sports, music, culture and lifestyle entertainment transmitted via wireless communication devices
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento del tipo de programas con arte, acción, aventura, drama, comedia, documentales, deporte, música, cultura y estilo transmitidos a través de dispositivos de comunicación inalámbricos
Estonian[et]
Meelelahutusteenused kunsti, märuli, seikluse, draama, komöödia, dokumentaalsaate, spordi, muusika, kultuuri ja elustiili valdkonnas, edastatuna juhtmeta sideseadmete kaudu
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut sellaisten ohjelmien muodossa, jotka sisältävät taidetta, toimintaa, seikkailua, draamaa, komediaa, dokumentteja, urheilua, musiikkia, kulttuuria ja elämäntyylejä koskevaa viihdettä ja jotka lähetetään langattomien viestintälaitteiden kautta
French[fr]
Services de divertissement sous forme de programmes sur l'art, l'action, les aventures, les drames, les comédies, les documentaires, le sport, la musique, la culture et le mode de vie diffusés via des dispositifs de communication sans fil
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, azaz programok a következő területeken: művészetek, akció, kaland, dráma, vígjáték, dokumentumfilm, sport, zene, kultúra és életmód, szórakoztatás, amelyeket vezeték nélküli kommunikációs eszközökön adnak át
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento sotto forma di programmi d'intrattenimento relativi ad arte, azione, avventura, opere teatrali, commedia, documentari, sport, musica, cultura e stili di vita trasmessi tramite dispositivi di comunicazione senza fili
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent meno, veiksmo, nuotykių, dramos, komedijų, dokumentinės, sportinės, muzikinės, kultūrinės, gyvenimo būdo programos, perduodamos belaidžiais ryšio prietaisais
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi mākslas veidā, asa sižeta, piedzīvojumu, drāmu, komēdiju, dokumentālo raidījumu, sporta spēļu, mūzikas, kultūras un dzīvesveida programmu, kas tiek pārraidītas ar bezvadu sakaru ierīču starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment f'għamla ta' programmi li fihom l-arti, azzjoni, avventura, drama, kummiedji, dokumentarji, sports, mużika, kultura u divertiment fuq l-istil tal-ħajja trasmessi permezz ta' tagħmir tal-komunikazzjoni mingħajr fili
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van programma's met kunst, actie, avontuur, drama, komedie, documentaires, sport, muziek, cultuur en levenswijze, amusement verzonden via draadloze communicatietoestellen
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe w postaci programów rozrywkowych obejmujących sztuki piękne, filmy akcji, filmy przygodowe, dramaty, komedie, filmy dokumentalne, muzykę, kulturę i styl życia, transmitowanych za pośrednictwem bezprzewodowych urządzeń łącznościowych
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento sob a forma de programas referentes às artes, de acção, aventura, tragédia, comédia, documentais, de desporto, música, cultura e estilos de vida transmitidos através de dispositivos de comunicações sem fios
Romanian[ro]
Servicii de divertisment sub formă de programe de de divertisment de artă, acţiune, aventură, dramă, comedie, documentare, sport, muzică, cultură şi stil de viaţă transmise prin dispozitive de comunicare fără fir
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy v podobe programov zahrňujúcich umenie, dobrodružstvo, drámu, komédiu, dokument, šport, hudbu, kultúru a životný štýl, vysielaných prostredníctvom bezdrôtových komunikačných zariadení
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve v obliki programov z umetnostnim, akcijskim, pustolovskim, dramskim, komičnim, dokumentarnim, športnim, glasbenim, kulturnim razvedrilom in razvedrilom s področja življenjskega sloga, ki se prenašajo prek brezžičnih komunikacijskih naprav
Swedish[sv]
Underhållningstjänster i form av program med konst, action, äventyr, drama, komedi, dokumentärer, sport, musik, kultur och livsstilsunderhållning överförd via trådlösa kommunikationsanordningar