Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега искам много добре да помислиш върху следното.
Czech[cs]
A teď bombo, velmi pečlivě zvaž následující otázku:
German[de]
Also Bombe, denke über die nächste Frage gut nach!
Greek[el]
Τώρα βόμβα σκέψου αυτό το θέμα πολύ προσεκτικά:
English[en]
Now bomb, consider this next question, very carefully.
Spanish[es]
Analiza esta pregunta con mucha atención.
French[fr]
Maintenant, bombe, réfléchis bien à cette question:
Hebrew[he]
עכשיו, פצצה, לשקול את השאלה הבאה זה בזהירות רבה
Croatian[hr]
A sad bombo, vrlo pažljivo razmotri sljedeće pitanje:
Italian[it]
Adesso bomba ascolta molto attentamente la prossima domanda.
Dutch[nl]
Nou bom, denk nu goed na over de volgende vraag.
Polish[pl]
A teraz bombo, dokładnie zastanów się nad następnym pytaniem.
Portuguese[pt]
Agora bomba, analise esta pergunta com muito cuidado.
Russian[ru]
Итак бомба, отнесись к следующему вопросу очень серьезно:
Slovenian[sl]
No, bomba, sedaj pa resno premisli naslednje:
Serbian[sr]
A sad bombo, vrlo pažljivo razmotri sljedeće pitanje:
Turkish[tr]
Şimdi bomba, müteakip soruyu dikkatle dinle.