Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge alle disse kontrakter repræsenterer ETA Minoan over for alle nationale og internationale myndigheder og organiserer Minoans lokale net og havneagentnet.
German[de]
Auf der Basis all dieser Verträge vertritt ETA Minoan vor allen inländischen und internationalen Instanzen und organisiert das Netz der lokalen Agenten und Hafenagenten von Minoan.
Greek[el]
Σύμφωνα με όλες αυτές τις συμβάσεις, η ΕΤΑ αντιπροσωπεύει τις Μινωικές Γραμμές ενώπιον όλων των εθνικών και διεθνών αρχών και οργανώνει το δίκτυο των τοπικών και λιμενικών πρακτόρων των Μινωικών Γραμμών.
English[en]
Under all these contracts ETA represents Minoan before all national and international authorities and organises the local and port agents' network of Minoan.
Spanish[es]
Según todos los contratos, ETA representa a Minoan ante las autoridades nacionales e internacionales y organiza la red de agentes locales y portuarios de Minoan.
Finnish[fi]
Kaikkien sopimusten nojalla ETA edustaa Minoania suhteessa kaikkiin kansallisiin ja muiden maiden viranomaisiin ja vastaa Minoanin paikallisista ja satamaedustajista koostuvan verkoston organisoinnista.
French[fr]
Conformément à tous ces contrats, ETA représente Minoan auprès de toutes les autorités nationales et internationales et organise le réseau d'agents locaux et portuaires de Minoan.
Italian[it]
In base a tutti i contratti, ETA rappresenta Minoan presso tutte le autorità nazionali ed internazionali e organizza la rete di agenti locale e portuali di Minoan.
Dutch[nl]
Volgens al deze contracten is ETA de vertegenwoordiger van Minoan ten aanzien van alle nationale en internationale autoriteiten, die belast is met de organisatie van het Minoans net van plaatselijke en havenagenten.
Portuguese[pt]
Ao abrigo de todos estes contratos, a ETA representa a Minoan perante todas as autoridades nacionais e internacionais e organiza a rede local e de agentes portuários da Minoan.
Swedish[sv]
Enligt alla dessa avtal företräder ETA Minoan inför alla nationella och internationella myndigheter och organiserar Minoans nätverk av lokala agenter och hamnagenter.