Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
First introduced in March 2014, the bill covers various cyber offences, including revenge porn, child pornography, blackmailing, hate speech, and protection of national secrets, but it originally faced criticism by the media over Clause 8, which criminalises “illegally acquiring computer data” and “receiving or gaining access to data knowing that it is obtained illegally”.
Spanish[es]
La ley se presentó en marzo de 2014, y abarca varios ciberdelitos, como sexo de venganza, pornografía infantil, chantaje, discurso de odio y protección de secretos nacionales, pero originalmente enfrentó críticas por la cláusula 8, que penaliza la “adquisición ilegal de datos de computadora” y “recibir o tener acceso a datos que se sabe se han obtenido ilegalmente”.
Hungarian[hu]
Először 2014. márciusban fogalmazták meg a törvényt, mely különböző online jogsértésekre, például bosszúpornóra, gyerekpornóra, zsarolásra, gyűlöletbeszédre, államtitkok védelmére terjedt ki, de már az eredeti törvényt is kritikázálták a médiában dolgozók nyolcadik cikkelye miatt, mely kriminalizálja „a számítógépes adatok illegális beszerzését” és az „olyan adatokhoz való hozzáférést, melyek illegálisan lettek beszerezve”.
Malagasy[mg]
Nampahafantarina voalohany tamin'ny volana Martsa 2014, ahitana momba ireo heloka antserasera isan-karazany ny volavolan-dalàna, tafiditra ao anatin'izany ny sary mamoha fady atao valifaty, ny sary mamoha fady ahitana ankizy, ny kendaroroka, ny kabarim-pankahalàna ary ny fiarovana ny tsiambaratelom-pirenena, saingy niatrika tsikera avy amin'ny haino aman-jery izany tany am-boalohany noho ny Andininy faha-8, izay manameloka ny “fahazoana angon-drakitra an-tsolosaina tsy ara-dalàna” sy “mandray na mahazo fidirana amin'ny angon-drakitra (lahatahiry) sy mahafantatra fa azo tamin'ny fomba tsy ara-dalàna izany”.
Russian[ru]
Законопроект, впервые представленный в марте 2014 года, охватывает различные киберпреступления: порноместь, детскую порнографию, шантаж, язык ненависти и раскрытие государственной тайны. Но первоначально законопроект подвергся сильной критике со стороны СМИ из-за 8 пункта, который устанавливает уголовную ответственность за «незаконное получение компьютерных данных» и «доступ к данным, которые, как известно, были получены незаконным путём».