Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Partitur enthielt vielleicht nur die Solostimme und den Generalbaß.
Greek[el]
Η ενορχήστρωσις μπορεί να περιελάμβανε μόνο το κομμάτι σόλο και τα μπάσσα.
English[en]
The score might contain just the solo part and thorough bass.
Spanish[es]
A veces la partitura solo contenía la parte solista y el bajo continuo.
Finnish[fi]
Partituuri saattoi sisältää vain soolo-osan ja bassoäänen kokonaisuudessaan.
French[fr]
Il se pouvait que la composition ne comprenne que la partie solo et la basse continue.
Italian[it]
Lo spartito conteneva unicamente l’assolo e il basso continuo.
Japanese[ja]
楽譜には独奏部と通奏低音だけが記してありました。
Korean[ko]
악보에는 단지 독주 부분과 통주 저음 부분만 있을 수 있다.
Norwegian[nb]
Partituret inneholdt kanskje bare solopartiet og generalbassen.
Portuguese[pt]
A partitura talvez só contivesse a parte do solo e todo o baixo.
Swedish[sv]
Partituret kanske endast innehöll soloavsnittet och generalbasstämman.