Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوبير من دورية الطريق السريع سيتحد بالصحراء, و الصيد لك.
Bulgarian[bg]
Вертолети са изпратени в пустинята да те намерят и заловят.
Bosnian[bs]
Panduri iz Saobraćajne češljaju pustinju u potrazi za tobom.
Czech[cs]
Poldové začali prohledávat poušť a jdou po tobě.
Danish[da]
Stromere fra motorvejspatruljen finkaemmer orkenen og leder efter dig.
German[de]
Die Bullen durchkammen die Wuste, um dich zu fiinden.
English[en]
Coppers from the Highway Patrol are combir the desert, huntirfor you.
Spanish[es]
La patrulla de carretera está rastreando el desierto, buscándote.
Estonian[et]
Kiirteepatrulli võmmid kammivad kõrbe läbi, jahtides sind.
Finnish[fi]
Maantiepoliisin kytät haravoivat autiomaata sinua metsästäen.
French[fr]
Les flics sont en train de ratisser le desert pour te retrouver.
Hungarian[hu]
A zsaruk az Országúti Rendőrségtől átfésülik a sivatagot, rád vadászva.
Norwegian[nb]
Snuter fra trafikkpolitiet kjemmer orkenen pa jakt etter deg.
Dutch[nl]
De politie is de woestijn aan het uitkammen op zoek naar jou.
Polish[pl]
Gliniarze z Highway Patrol przeczesują pustynię i polują na ciebie.
Portuguese[pt]
As patrulhas de estrada estão rastreando o deserto, lhe procurando.
Romanian[ro]
Copoii sunt pe cale să radă deşertul pentru a te vâna.
Russian[ru]
Копы из Дорожного Патруля прочёсывают пустыню, охотятся на Тебя.
Serbian[sr]
Пандури из Саобраћајне чешљају пустињу у потрази за тобом.
Swedish[sv]
Snutar från vägpolisen finkammar öknen i jakt på dig.
Turkish[tr]
Otoyol devriyesinin gedikli polisleri seni aramak için çöle geliyor.