Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لم أتمكن من النفاذ إلى الجدول مباشرتاً مستعملاً إسمه
Belarusian[be]
Немагчыма атрымаць доступ да табліцы па ёй імя
Bulgarian[bg]
Грешка при достъп до таблицата чрез директно използване на името и
Catalan[ca]
No es pot accedir la taula directament usant aquest nom
Czech[cs]
K tabulce nelze přistupovat přímo přes její jméno
Danish[da]
Kunne ikke ændre tabellen direkte ved brug af dens navn
German[de]
Die Tabelle kann nicht direkt Ã1⁄4ber Ihren Namen angesprochen werden
Greek[el]
Αδύνατη η προσπέλαση του πίνακα με απευθείας χρήση του ονόματός του
English[en]
Could not access the table directly using its name
Spanish[es]
No se pudo acceder a la tabla directamente usando su nombre
Estonian[et]
Ligipääs tabelile selle nime kasutades nurjus
Basque[eu]
Ezin izan da taula bere izena erabiliz zuzenean atzitu
Persian[fa]
نتوانست با استفاده از نام آن ، مستقیماً به جدول دست یابد
Finnish[fi]
Taulua ei voi käyttää suoraan sen nimellä
French[fr]
Impossible d' accéder directement à la table en utilisant son nom
Western Frisian[fy]
Tabel net daliks tagonklik fia tabelnamme
Galician[gl]
Non foi posíbel aceder directamente á táboa utilizando o seu nome
Hebrew[he]
יצירת פרוייקט
Hindi[hi]
इसके नाम के प्रयोग से तालिका में सीधे पहुँचा नहीं जा सका
Croatian[hr]
Nepoznati objekt
Hungarian[hu]
Nem sikerült a táblát közvetlenül, a nevének felhasználásával elérni
Kazakh[kk]
Кестеге атауы бойынша тікелей қатынау жоқ
Khmer[km]
មិនអាចចូលដំណើរការតារាងដោយផ្ទាល់ដោយប្រើឈ្មោះរបស់វា
Malay[ms]
Tidak dapat mengakses jadual secara terus dengan menggunakan namanya
Norwegian[nb]
Kunne ikke endre tabellen direkte ved å bruket navnet på den
Low German[nds]
Op de Tabell lett sik nich direktemang mit ehr Naam togriepen
Nepali[ne]
यसको नाम प्रयोग गरेर प्रत्यक्ष रूपमा तालिकामा पहुँच गर्न सकेन
Dutch[nl]
direct toegankelijk via tabelnaam
Polish[pl]
Nie można uzyskać dostępu do tabeli używając bezpośrednio jej nazwy
Portuguese[pt]
Não é possível aceder directamente à tabela utilizando o seu nome
Russian[ru]
Невозможно получить доступ к таблице по её имени
Slovak[sk]
Priamy prístup k tabuľke použitím jej mena nie je možný
Slovenian[sl]
Do tabele ni moč dostopati neposredno z uporabo njenega imena
Swedish[sv]
Kunde inte komma åt tabellen direkt med användning av dess namn
Tamil[ta]
அட்டவணையை அதன் பெயரைக் கொண்டு நேரடியாக அணுக முடியாது
Tajik[tg]
Мавзӯъи " % # " ба номи дигар сохта намешавад
Turkish[tr]
İsmini kullananarak tabloya doğrudan ulaşılamıyor
Ukrainian[uk]
Не вдалося отримати доступ до таблиці безпосередньо, використовуючи її назву
Chinese[zh]
无法直接使用名称访问表