Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعثر فحسب علي ماذا يريدهُ القُرود الزرقاء ؟
Bulgarian[bg]
Просто разбери какво искат сините маймуни.
Danish[da]
Bare find ud af, hvad de blå aber vil have.
German[de]
Finden Sie raus, was diese blauen Affen wollen.
English[en]
Just find out what the blue monkeys want.
Finnish[fi]
Ota vain selvää, mitä ne siniset apinat haluavat.
Croatian[hr]
Samo saznaj sto zele ti plavi majmuni.
Hungarian[hu]
Csak annyit kérek, tudja meg, mit akarnak a majmok.
Italian[it]
Scopri cosa vogliono quelle scimmie blu.
Malay[ms]
Cuma siasat apa yang monyet biru itu mahukan.
Dutch[nl]
Zoek uit wat die blauwe apen willen.
Polish[pl]
Wybadaj tylko, czego te niebieskie małpy chcą.
Portuguese[pt]
Descubra o que os macacos azuis querem.
Serbian[sr]
Само сазнај шта желе ти плави мајмуни.
Thai[th]
เพียงแค่หาสิ่งที่ลิงสีฟ้าต้องการ
Vietnamese[vi]
Cố tìm hiểu bọn khỉ xanh đó muốn gì.