Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
– като взе предвид информационния документ на Европейската сметна палата от 7 февруари 2019 г. относно отговора на ЕС на скандала „Дизелгейт“1a;
Czech[cs]
– s ohledem na dokument Evropského účetního dvora ze dne 7. února 2019 o reakci EU na skandál „dieselgate” 1a,
Danish[da]
– der henviser til Den Europæiske Revisionsrets briefingpapir af 7. februar 2019 om EU's reaktion på "dieselgate"-skandalen1a;
German[de]
– unter Hinweis auf das Themenpapier des Europäischen Rechnungshofs vom 7. Februar 2019 zum Thema „Reaktion der EU auf den Diesel-Skandal“1a;
Greek[el]
– έχοντας υπόψη το ενημερωτικό έγγραφο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την απάντηση της ΕΕ στο σκάνδαλο «dieselgate»1α,
English[en]
– having regard to the briefing paper of the European Court of Auditors of 7 February 2019 on the EU’s response to the ‘dieselgate’ scandal1a;
Spanish[es]
– Visto el documento informativo del Tribunal de Cuentas Europeo, de 7 de febrero de 2019, sobre la respuesta de la Unión al escándalo «dieselgate»1 bis,
Estonian[et]
– võttes arvesse Euroopa Kontrollikoja 7. veebruari 2019. aasta infodokumenti ELi reaktsiooni kohta nn Dieselgate’i skandaalile1a;
Finnish[fi]
– ottaa huomioon Euroopan tilintarkastustuomioistuimen 7. helmikuuta 2019 julkaiseman aihekohtaisen katsauksen EU:n vastauksesta dieselgate-skandaaliin1 a;
French[fr]
– vu le document d’information de la Cour des comptes du 7 février 2019 consacré à la réaction de l’UE au scandale du «dieselgate»1 bis,
Croatian[hr]
– uzimajući u obzir informativni dokument Revizorskog suda od 7. veljače 2019. o odgovoru EU-a na skandal „Dieselgate”1a;
Hungarian[hu]
– tekintettel az Európai Számvevőszéknek az ún. dízelbotrányt követően tett uniós válaszlépésekről szóló, 2019. február 7-i tájékoztató dokumentumára1a;
Italian[it]
– visto il documento informativo della Corte dei conti europea del 7 febbraio 2019 sulla risposta dell'UE allo scandalo dieselgate1 bis;
Lithuanian[lt]
– atsižvelgdamas į 2019 m. vasario 7 d. Europos Audito Rūmų apžvalginį pranešimą dėl ES atsako į „dyzelgeito“ skandalą1a;
Latvian[lv]
– ņemot vērā Eiropas Revīzijas palātas 2019. gada 7. februāra informatīvo apskatu par ES reakciju uz dīzeļdzinēju emisiju skandālu jeb “dīzeļgeitu”1a;
Maltese[mt]
– wara li kkunsidra d-dokument ta' informazzjoni tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri tas-7 ta' Frar 2019 dwar ir-rispons tal-UE għall-iskandlu "dieselgate"1a;
Dutch[nl]
– gezien de briefingnota van de Europese Rekenkamer van 7 februari 2019 over de reactie van de EU op het "dieselgate"-schandaal1 bis;
Polish[pl]
– uwzględniając dokument informacyjny Europejskiego Trybunału Obrachunkowego z dnia 7 lutego 2019 r. w sprawie działań podjętych przez UE w odpowiedzi na aferę „dieselgate”1a;
Portuguese[pt]
– Tendo em conta os documentos informativos do Tribunal de Contas Europeu, de 7 de fevereiro de 2019, sobre a resposta da UE ao escândalo "Dieselgate1-A;
Romanian[ro]
– având în vedere nota de informare a Curții de Conturi Europene din 7 februarie 2019 privind răspunsul UE la scandalul „Dieselgate1a;
Slovak[sk]
– so zreteľom na informačný dokument Európskeho dvora audítorov zo 7. februára 2019 o reakcii EÚ na škandál „dieselgate“1a,
Slovenian[sl]
– ob upoštevanju informativnega dokumenta Evropskega računskega sodišča z dne 7. februarja 2019 o odzivu EU na škandal Dieselgate1a,
Swedish[sv]
– med beaktande av Europeiska revisionsrättens bakgrundsdokument från den 7 februari 2019 om EU:s svar på ”dieselgate-skandalen”1a,