Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie kontroles hoe kppp bespeur wat die modem is nie reageer. Tensy jy word moet probleme met Hierdie, doen nie verander Hierdie opset. Verstek: Af
Arabic[ar]
هذا يتحكم في كيفية إكتشاف برنامج اتصال كيدي أن المودم لا يستجيب ما لم تكن لديك مشكلة مع هذه التعيينات لا تقم بتعديلها. الإعداد الافتراضي: تعطيل
Bulgarian[bg]
Контролиране как програмата открива, че модемът не отговаря. Ако нямате проблеми, не променяйте значението по подразбиране. По подразбиране: Изключено
Bangla[bn]
এটি নিয়ন্ত্রণ করে কিভাবে কে-পি-পি-পি সনাক্ত করে যে মোডেম সাড়া দিচ্ছে না । আপনার এর সঙ্গে কোনও সমস্যা না হলে, এই মানসমূহ পরিবর্তন করবেন না । ডিফল্ট: বন্ধ
Breton[br]
Ren a ra penaos kppp a ziviz ne respont ket ar modem. Nemet m' ho pije kudennoù gant se, na gemmit ket an dibarzh-se. Dre ziouer & #;: tennet
Catalan[ca]
Això controla com detecta kppp que el mòdem no respon. No modifiqueu aquest arranjament si no hi teniu problemes. Per omissió: no
Czech[cs]
Toto kontroluje, jak kppp detekuje, že modem neodpovídá. Neměňte toto nastavení, nemáte-li s tím žádné problémy. Implicitně: Vypnuto
Welsh[cy]
Rheola hyn sut bydd kppp yn darganfod bod y modem yn ymateb. Oni bai bod problemau gennych gyda hyn, peidiwch â newid y gosodiad hwn. Rhagosodiad: I Ffwrdd
Danish[da]
Dette kontrollere hvordan kppp mærker, at modemet ikke svarer. Med mindre du har problemer med dette, bør dette ikke ændres. Standard: Fra
German[de]
Hier wird kontrolliert, wie kppp feststellt, dass das Modem nicht reagiert. Sie sollten die Einstellung nur ändern, wenn Sie Probleme damit haben. Voreinstellung: Aus
Greek[el]
Αυτό ελέγχει το πώς ανιχνεύει το kppp ότι το μόντεμ δεν αποκρίνεται. Εκτός αν έχετε προβλήματα με αυτό, μην αλλάζετε αυτή τη ρύθμιση. Προκαθορισμένο: Off
English[en]
This controls how kppp detects that the modem is not responding. Unless you are having problems with this, do not modify this setting. Default: Off
Esperanto[eo]
Tio indikas, kiel kppp rimarku, ke la modemo ne respondas. Ŝanĝu tion nur, se vi havas problemojn. Apriore: elŝaltita
Spanish[es]
Esto controla como Kppp detecta que el módem no responde. A no ser que tenga problemas con esto, no lo modifique. Predeterminado: Deshabilitado
Estonian[et]
See võimaldab kontrollida, kuidas kppp saab aru, et modem ei vasta. Kui sul just ei ole sellega probleeme, siis ära muuda seda. Vaikimisi: väljas
Basque[eu]
Aukera honek KPPP k modema ez duela erantzuten nola detektatzen duen ezartzen du. Arazorik izan ezean ez ezazu ezarpen hau alda. Default: Desaktibatua
Persian[fa]
این چگونگی تشخیص پاسخ ندادن مودم توسط kppp را کنترل می‌کند. اگر با این مسئله دارید ، این تنظیمات را تغییر ندهید. پیش‌فرض: خاموش
Finnish[fi]
Tämä määrittelee, miten kppp havaitsee, että modeemi ei vastaa komentoihin. Ellei sinulla ole ongelmia tämän kanssa, älä muuta tätä asetusta. Oletusarvo: Pois päältä
Galician[gl]
Isto controla como detecta kppp que o módem non está a responder. A non ser que teña problemas con isto, non modifique esta configuración. Por omisión: Desactivado
Hebrew[he]
קובע איך kppp מזהה שהמודם לא מגיב. אלא אם כן יש לך בעיות עם זה, אל תשנה הגדרה זו. ברירת מחדל: כבוי
Croatian[hr]
Ovo kontroliše kako KPPP dijetektuje da li modem odgovara. Ukoliko nemate problema sa ovom opcijom ne bi trebalo da je dirate. Predefinirano: isključeno
Hungarian[hu]
Ez az opció határozza meg, hogy a KPPP milyen módon vegye észre, hogy a modem nem válaszol. Csak indokolt esetben változtassa meg az alapértelmezést. Alapértelmezés: kikapcsolva
Icelandic[is]
Þetta segir til um hvernig Kppp veit að mótaldið svarar ekki. Þú skalt ekki breyta þessu nema þetta valdi vandræðum hjá þér. Sjálfgefið: Af
Kazakh[kk]
Бұл kppp модем жауап бермейтінін қалай байкайтынын анықтайды. Керек болмағанша бұл параметрді өзгертпеңіз. Әдеттегісі: Ажыратулы
Korean[ko]
모뎀이 반응하지 않을 때 kppp 가 어떻게 찾을 지 설정합니다. 별다른 문제가 없다면 설정을 바꾸지 마십시오. 기본값: 끔
Lithuanian[lt]
Parenkama, kaip kppp nustato, kad modemas neatsako. Jeigu dėl to problemų neiškyla, nekeiskit šių nustatymų. Numatyta: išjungta
Macedonian[mk]
Ова контролира како kppp детектира дека модемот не реагира. Не го менувајте ова поставување, освен ако имате проблеми со ова. Стандардно: Исклучено
Norwegian[nb]
Dette bestemmer hvordan kppp oppdager at modemet ikke svarer. Dette skal ikke endres hvis du ikke har problemer med denne innstillinga. Standard: av
Low German[nds]
Leggt fast, wodennig Kppp weet, dat dat Modem nich antert. Wenn Du dor keen Problemen mit hest, änner disse Instellen nich. Vörinstellen: Ut
Norwegian Nynorsk[nn]
Dette styrer korleis kppp oppdagar at modemet ikkje svarar. Du bør ikkje endra denne innstillinga viss du ikkje har problem med dette. Standard: av
Polish[pl]
Określa się tu jak KPPP wykrywa brak odpowiedzi od modemu. Jeżeli wszystko działa, raczej nie zmieniaj tego ustawienia. Domyślnie: wyłączone
Portuguese[pt]
Isto controla o modo como o kppp detecta se o modem responde ou não. A menos que esteja a ter problemas, não modifique o valor. Por omissão: Desactivado
Russian[ru]
Управляет тем, как kppp обнаруживает, что модем не отвечает. Если у вас нет с этим проблем, не изменяйте установки по умолчанию. По умолчанию: отключено
Slovak[sk]
Toto kontroluje, ako kppp detekuje, že modem neodpovedá. Ak nemáte s týmto problémy, nemodifikujte toto nastavenie. Štandardné: vypnuté
Slovenian[sl]
To nadzoruje način zaznavanja kppp, da se modem ne odziva. Ne spreminjajte te nastavitve, razen če vam povzroča težave. Privzeto: izključeno
Swedish[sv]
Detta ställer in hur Kppp identifierar att modemet inte svarar. Ändra inte detta såvida du inte har problem med det. Standard: Av
Tamil[ta]
மோடம் பதிலளிக்கவில்லை என்பதை kppp எப்படி கண்டுபிடிக்கும் என்பதை இது கட்டுப்படுத்தும். உங்களுக்கு ஏதாவது சிக்கல்கள் இருந்தாலன்றி இந்த அமைப்புகளை மாற்ற வேண்டாம். முன்னிருப்பு: நிறுத்து
Tajik[tg]
Управляет тем, как kppp обнаруживает, что модем не отвечает. Если у вас нет с этим проблем, не изменяйте установки по умолчанию. По умолчанию: отключено
Thai[th]
เป็นการควบคุมว่าจะให้ kppp ตรวจสอบว่า โมเด็ม มีการตอบสนองหรือไม่ โปรดอย่าแก้ไขค่าที่ตั้งไว้นี้ จนกว่าคุณจะมีปัญหากับมัน ค่าปริยาย: ปิด
Turkish[tr]
kppp ' nin modemin yanıt verip vermediğini nasıl saptayacağını belirler. Bununla bir sorun yaşamıyorsanız ayarını değiştirmeyin. Öntanımlı: Kapalı
Ukrainian[uk]
Цей параметр керує, як kppp визначає, що модем не відповідає. Якщо у вас немає з цим проблем, не змінюйте цей параметр. Типове значення: Вимкнено
Vietnamese[vi]
Tùy chọn này điều khiển phương pháp kppp phát hiện bộ điều giải đáp ứng không. Chỉ sửa đổi giá trị này khi cần thiết. Mặc định: Tắt
Walloon[wa]
Po dire comint çki kppp trove ki li modem ni respond nén. A pus ki vos årîz des rujhes, ni candjîz nén cisse tchuzes chal. Tchoezi por vos: disclitchî
Xhosa[xh]
Oku kulawula ukuba i kppp ibhaqa njani imodem ayiphenduli. Ngaphandle kokuba unee ngxaki ngale nto, sukuguqula kancinane esi sicwangciso. Okwendalo: Kucimile
Chinese[zh]
此选项控制了 kppp 如何检测调制解调器没有响应 。 除非您在此遇到了问题, 否则请不要修改此设置 。 默认 : 关