Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Uvedená standardní cenová tabulka neobsahovala referenční ceny pro všechny kategorie zvířat, ani cenu maximální.
Danish[da]
Denne standardoversigt omfattede ikke referencepriser for alle kategorier af dyr, og der var intet loft.
Greek[el]
Αυτό το τυποποιημένο τιμολόγιο δεν περιελάμβανε δείκτες τιμών για όλες τις κατηγορίες ζώων ούτε ανώτατο όριο.
English[en]
The standard rate card did not include price references for all categories of animals and had no upper limits.
Spanish[es]
Este modelo est ndar de precio no comportaba referencias de precio para todas las categor'as de animales, ni l'mite m ximo.
Estonian[et]
Standardne hinnatabel ei sisaldanud võrdlushindu kõikide loomaliikide kohta ega hinnakünnist.
Finnish[fi]
Perushintataulukkoon ei sisältynyt kaikkien eläinten luokkien hintaa koskevia viitetietoja eikä enimmäismääriä.
French[fr]
Cette grille standard de prix ne comportait pas de références de prix pour toutes les catégories d ’ animaux, ni de plafond.
Hungarian[hu]
Ez a standard ártáblázat nem tartalmazott árreferenciákat minden állatkategóriára vonatkozóan, sem felső határokat.
Italian[it]
Questa griglia standard di prezzi non comportava prezzi di riferimento per tutte le categorie di animali, n un massimale.
Lithuanian[lt]
Šioje standartinėje kainų skalėje nebuvo nurodytos nei visų gyvulių kategorijų kainos, nei aukščiausia vertė.
Latvian[lv]
Šai standarta cenu skalai nebija salīdzināmo cenu visām dzīvnieku kategorijām, kā arī cenu skalai nebija noteikts augstākais robežlielums.
Maltese[mt]
Ir-rate card standard ma kinitx tinkludi referenzi għall-prezzijiet għall-kategoriji kollha ta ’ bhejjem u ma kellhiex l-ogħla limiti.
Dutch[nl]
De standaardprijzentabel bevatte niet voor alle categorie n dieren referentieprijzen en ook geen maxima.
Polish[pl]
Ta standardowa tabela cen nie zawierała odniesień cenowych dla wszystkich zwierząt ani górnych pułapów.
Portuguese[pt]
Esta grelha normalizada de pre os n o inclu'a refer ncias de pre os para todas as categorias de animais nem limites m ximos.
Slovak[sk]
Sadzobník neobsahoval referenčné ceny pre všetky kategórie zvierat a nemal stanovené horné limity.
Slovenian[sl]
Ta standardna tabela cen ni vsebovala niti referenčnih cen za vse kategorije živali niti zgornje meje.
Swedish[sv]
Denna standardprislista hade inte priser f r alla kategorier av djur och inte heller n got tak.