Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tato předpověď se vskutku splnila!
Danish[da]
Denne profeti har vist sig at være sand.
German[de]
Diese Prophezeiung erfüllte sich nur allzugenau.
Greek[el]
Η πρόρρηση αυτή βγήκε πέρα για πέρα αληθινή!
English[en]
This prophecy came all too true!
Spanish[es]
¡Aquella profecía se cumplió con asombrosa exactitud!
Finnish[fi]
Tämä ennustus osoittautui ikävä kyllä todeksi.
French[fr]
Malheureusement, leur prophétie ne s’est que trop bien accomplie.
Croatian[hr]
Ta se prognoza više nego ispunila.
Hungarian[hu]
Ezen a ponton úgy látszik igaz prófétáknak bizonyultak!
Italian[it]
E quanto hanno profetizzato si è avverato!
Japanese[ja]
この預言はまさに適中しました。
Korean[ko]
이 예측은 너무나도 적중하였읍니다!
Norwegian[nb]
Den forutsigelsen viste seg å være så altfor sann!
Dutch[nl]
Deze profetie is maar al te waar gebleken!
Polish[pl]
Proroctwo to sprawdziło się niestety w całej rozciągłości!
Portuguese[pt]
Esta profecia se cumpriu mesmo!
Romanian[ro]
Şi pronosticul s-a adeverit în totalitate!
Slovenian[sl]
Ta napoved se je povsem uresničila!
Sranan Tongo[srn]
Na profétitori e kon troe srefsrefi!
Swedish[sv]
Denna profetia stämde bara alltför väl!
Tok Pisin[tpi]
Na ol samting i kamap olsem ol i tok!
Ukrainian[uk]
І це пророцтво сповнилось!
Vietnamese[vi]
Sự thật đã xảy ra đúng như vậy!