Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще запеят химна на Америка, така ли?
Bosnian[bs]
Moe će da zapjeva Star Spangled Banner?
Czech[cs]
Jo, tady Moe začne zpívat hymnu?
Danish[da]
Vil Moe her så begynde at synge nationalsangen?
German[de]
Ja, und Moe hier singt die Nationalhymne?
Greek[el]
Ναι, δηλαδή ο Μο θα μας τραγουδήσει το Συννεφιασμένη Κυριακή;
English[en]
Yeah, Moe here gonna sing the Star Spangled Banner?
Spanish[es]
Ya, ¿Moe va a cantar el Himno Nacional?
Persian[fa]
آره ، این رفیق مون قراره واسه مون سرود ملی آمریکا رو بخونه ؟
Finnish[fi]
Aikooko Moe laulaa kansallislaulun?
Hebrew[he]
ומו פה הולך לשיר את ההמנון האמריקאי?
Croatian[hr]
Da, Moe ovdje nećeš pjevati Star Spangled Banner?
Hungarian[hu]
Moe hirtelen elkezd dalolászni?
Indonesian[id]
Ya, Moe ini akan bisa menyanyikan lagu Star Spangled Banner?
Italian[it]
Gia', e Boe qui cantera'l'inno americano?
Norwegian[nb]
Ja vel, skal Moe her synge " Star Spangled Banner "?
Dutch[nl]
Gaat Joop hier het volkslied zingen?
Polish[pl]
Nasz funfel Moe zaśpiewa hymn?
Portuguese[pt]
É, o Moe aqui vai cantar O hino da bandeira?
Romanian[ro]
Şi Moe ăsta de aici o să cânte Star Spangled Banner?
Russian[ru]
Да, и он споет нам Гимн США?
Slovenian[sl]
Bo tale Moe tu začel peti vojaško koračnico?
Turkish[tr]
Bu arkadaş The Star Spangled Banner şarkısını mı söyleyecek?