Besonderhede van voorbeeld: 4300379640091490662

Czech

Neopatrnej a blbej, ale takhle ho nechat nemůžu.

Danish

Skadesløs og dum men, kan ikke efterlade ham på denne måde.

German

Unvorsichtig und dumm, aber... ich kann ihn nicht so zurücklassen.

Greek

Απρόσεκτος και χαζός, αλλά δεν μπορείς να τον αφήσεις έτσι.

English

Careless and dumb, but... can't leave him like this.

Spanish

Descuidado y tonto, pero no puedo dejarlo así.

Estonian

Ta oli hoolimatu ja loll, aga... ma ei saa teda ka nii jätta.

Hebrew

רשלני וטיפש, אבל... אני לא יכול להשאיר אותו ככה.

Italian

Era stupido e incosciente, pero'... non posso lasciarlo cosi'.

Norwegian

Skjødesløs og dum men kan ikke etterlate ham slik som dette.

Dutch

onvoorzichtig en dom... maar ik kan hem zo niet achterlaten.

Polish

Był nieuważny i głupi, ale... nie mogę go tak zostawić.

Portuguese

Era descuidado e parvo. Não o posso deixar assim.

Romanian

Lipsit de griji şi bătut în cap, dar... nu pot să-l las aşa.

Russian

Нерадивый и тупой, но... нельзя оставлять его в таком виде.

Thai

ดูทึ่มๆซุ่มซ่าม แต่ผมปล่อยไว้แบบนี้ไม่ได้