Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er predigte in der Hauptsache Leuten, die lesen und schreiben konnten, und der angloindischen Bevölkerung, die sich bereits zum Christentum bekannte.
English[en]
He preached mainly among the literate and English-speaking Anglo-Indian community who already professed to be Christians.
Spanish[es]
Predicó principalmente entre la comunidad angloindia de personas que sabían leer y escribir y hablaban inglés y que ya afirmaban ser cristianas.
French[fr]
Il prêcha surtout dans la communauté anglo-indienne composée de chrétiens de nom parlant anglais et sachant lire et écrire.
Italian[it]
Egli predicò principalmente fra la comunità anglo-indiana di lingua inglese che non era analfabeta e si professava già cristiana.
Japanese[ja]
彼は主として,読み書きができて英語を話し,すでにクリスチャンと称していた英印混血人のグループに宣べ伝えました。
Korean[ko]
그는 주로 글을 아는 사람들 가운데서 그리고 이미 그리스도인이라고 공언하는, 영어를 사용하는 영국계 인도인들 가운데서 전파하였다.
Dutch[nl]
Hij predikte in hoofdzaak tot mensen die lezen en schrijven konden en onder de Anglo-Indische bevolking, die reeds het christendom beleed.
Portuguese[pt]
Pregava mormente entre os alfabetizados e a comunidade anglo-indiana de língua inglesa, que já professavam ser cristãos.