Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бащата на мой приятел е убит от японците при Пърл Харбър.
Bosnian[bs]
Otac mog dobrog prijatelja je poginuo u Perl Harburu.
Czech[cs]
Tátu mého kamaráda zabili v Pearl Harboru.
German[de]
Der Vater meines Freundes fiel in Pearl Harbor.
Greek[el]
O πατέρας του φίλου μου σκοτώθηκε στο Περλ Χάρμπορ.
English[en]
I got a good friend. His father was killed at Pearl Harbor.
Spanish[es]
Al padre de un amigo le mataron en Pearl Harbor.
Estonian[et]
Mu sõbra isa sai Pearl Harboris surma.
Croatian[hr]
Otac moga dobrog prijatelja je poginuo u Pearl Harboru.
Italian[it]
Il padre del mio amico è stato ucciso a Pearl Harbor.
Dutch[nl]
M'n vriends vader sneuvelde bij Pearl Harbor.
Polish[pl]
Ojca mojego przyjaciela zabili w Pearl Harbor.
Portuguese[pt]
O pai de meu amigo foi morto em Pearl Harbor.
Romanian[ro]
Tatăl prietenului meu a murit la Pearl Harbor.
Slovenian[sl]
Oče mojega dobrega prijatelja je umrl v Pearl Harboru.
Serbian[sr]
Imam dobrog prijatelja, njegov otac je poginuo u Pearl Harboru.
Swedish[sv]
Pappan till en som jag känner dödades vid Pearl Harbor.
Turkish[tr]
Arkadaşımın babası Pearl Harbor'da öldürülmüş.