Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to ten druh místa, na kterém ocením společnost.
Greek[el]
Είναι το είδος του μέρους που μου αρέσει να έχω παρέα.
English[en]
Kind of place where I like to have company.
Spanish[es]
El tipo de lugar donde preferiría estar acompañado.
French[fr]
Le genre d'endroit où je n'aime pas être seul.
Hungarian[hu]
Az a fajta hely, amit el szeretnék kerülni.
Italian[it]
E'il tipo di luogo dove preferisco essere in compagnia.
Dutch[nl]
Zo'n plek waar ik graag gezelschap heb.
Polish[pl]
To miejsce, gdzie wolałbym mieć towarzystwo.
Portuguese[pt]
O tipo de lugar onde preferia estar desacompanhado.
Romanian[ro]
genul de loc în care nu-mi place să fiu singur.
Slovak[sk]
Je to ten druh miesta, na ktorom ocením spoločnosť.
Serbian[sr]
Vrsta mesta gde bih voleo da imam društvo.
Turkish[tr]
Tam da misafirlerimi ağırlamak isteyeceğim bir yer.