Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويحمل العصب البصري الاشارات الى الدماغ حيث تفسَّر كصور بصرية.
Central Bikol[bcl]
An optikong nerbiyos nagdadara nin mga senyal sa hutok, kun saen iniinterpretar an mga ini bilang bisuwal na mga ladawan.
Cebuano[ceb]
Ang optic nerve maoy modala sa mga signal ngadto sa utok, diin didto kini hubaron ingong mga larawan nga makita sa mata.
Danish[da]
Synsnerven overfører signalerne til hjernen, hvor de fortolkes som billeder.
German[de]
Der Sehnerv führt die Impulse dem Gehirn zu, wo sie als visuelles Bild wahrgenommen werden.
Greek[el]
Το οπτικό νεύρο μεταφέρει τα σήματα αυτά στον εγκέφαλο, όπου μεταφράζονται ως οπτικές εικόνες.
English[en]
The optic nerve carries the signals to the brain, where they are interpreted as visual images.
Spanish[es]
El nervio óptico las transporta al cerebro, donde se las transforma en imágenes visuales.
Finnish[fi]
Näköhermo kuljettaa signaalit aivoihin, joissa ne tulkitaan näkökuviksi.
French[fr]
Le nerf optique véhicule ces impulsions jusqu’au cerveau, où elles sont converties en images visuelles.
Italian[it]
Il nervo ottico trasporta i segnali al cervello, dove vengono interpretati come immagini visive.
Japanese[ja]
その信号は視神経によって脳に伝えられ,脳では視覚的な映像として解釈されます。
Korean[ko]
시신경은 그 신호를 뇌에 전달하고, 그 신호는 뇌에서 시각 영상으로 해석된다.
Norwegian[nb]
Synsnerven sender signalene til hjernen, hvor de blir tolket som synsinntrykk.
Dutch[nl]
De oogzenuw geleidt de signalen naar de hersenen, waar ze als visuele beelden worden geïnterpreteerd.
Polish[pl]
Nerw wzrokowy przekazuje je do mózgu, gdzie są interpretowane jako obraz.
Portuguese[pt]
O nervo ótico transmite os sinais para o cérebro, onde são interpretados como imagens visuais.
Southern Sotho[st]
Mothapo oa kutlo o fetisetsa molaetsa bokong, ’me bona bo hlahisa litšoantšo tse bonahalang.
Swedish[sv]
Synnerven förmedlar signalerna till hjärnan, där de tolkas som synintryck.
Tagalog[tl]
Dinadala ng optic nerve ang mga hudyat na ito sa utak, kung saan ito ay ginagawang nakikitang mga larawan.
Tahitian[ty]
E faahaere te uaua o te mata i taua mau puai ra e tae roa ’tu i te roro, i reira ïa e tauihia ’i ei hoho‘a e tano i te mata.
Zulu[zu]
Ioptic nerve ithatha lezimpawu iziyise engqondweni, lapho zihunyushwa khona njengezinto ezibonakalayo.