Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre organer omfatter regionale havkonventioner og regionale instrumenter, hvis anvendelsesområde vedrører beskyttelse af specifikke regionale have eller havområder i Europa, regionale konventioner, hvis mål er regional fiskeriforvaltning samt internationale organer, hvis aktiviteter omfatter havret, søtransport og vandbeskyttelse.
German[de]
Zu diesen anderen Einrichtungen gehören regionale Meeresschutzkonventionen und regionale Instrumente, deren Ziel der Schutz bestimmter Regionalmeere oder Seegebiete in Europa ist. Ferner gibt es weitere regionale Übereinkommen, die auf ein regionales Fischereimanagement abzielen, sowie internationale Einrichtungen, deren Aktivitäten sich auf das Seerecht, den Seeverkehr und den Wasserschutz erstrecken.
Greek[el]
Στους άλλους φορείς περιλαμβάνονται περιφερειακές συμβάσεις για τη θάλασσα και περιφερειακά μέσα, αντικείμενο των οποίων είναι η προστασία συγκεκριμένων περιφερειακών θαλασσών ή θαλάσσιων περιοχών στην Ευρώπη, περιφερειακές συμβάσεις που αποσκοπούν σε περιφερειακή διαχείριση της αλιείας, καθώς και διεθνείς φορείς, οι δραστηριότητες των οποίων καλύπτουν το δίκαιο της θάλασσας, τις θαλάσσιες μεταφορές ή την προστασία των υδάτων.
English[en]
The other bodies comprise regional marine conventions and regional instruments whose scope is protection of specific regional seas or sea areas in Europe, regional conventions whose objective is regional fisheries management as well as international bodies whose activities cover the law of the sea, maritime transport, water protection.
Spanish[es]
Los otros organismos comprenden convenios marinos regionales e instrumentos regionales referidos a la protección de mares o zonas marítimas concretas regionales de Europa, convenios regionales cuyo objetivo es la gestión regional de la pesca, así como organismos internacionales cuyas actividades abarcan la legislación marítima, el transporte marítimo y la protección del agua.
Finnish[fi]
Muita elimiä ovat alueelliset meriyleissopimukset ja alueelliset asiakirjat, joiden soveltamisalaan kuuluu tiettyjen Euroopan aluemerten tai merialueiden suojeleminen, alueelliset yleissopimukset, joiden tavoitteena on kalavarojen alueellinen hoito, sekä kansainväliset elimet, joiden toiminta kattaa merioikeuden, meriliikenteen ja vesiensuojelun.
French[fr]
Ces autres organismes sont les conventions marines régionales et les instruments régionaux visant à protéger des mers ou zones maritimes régionales spécifiques de l'Europe, les conventions régionales concernant la gestion de la pêche et les organismes internationaux dont les activités couvrent le droit de la mer, les transports maritimes et la protection des eaux.
Italian[it]
Gli organismi cui si fa riferimento nel titolo comprendono le convenzioni regionali per la protezione dell'ambiente marino ed una serie di strumenti regionali per la tutela di specifici mari o zone marittime europee, le convenzioni regionali per la gestione della pesca ed alcuni organismi internazionali specializzati in materia di diritto del mare, trasporto marittimo e protezione delle acque.
Dutch[nl]
De andere instanties omvatten regionale mariene verdragen en regionale instrumenten waarvan de werkingssfeer de bescherming van specifieke regionale zeeën en mariene regio's in Europa behelst, regionale overeenkomsten die regionaal visserijbeheer ten doel hebben en internationale instanties waarvan de activiteiten betrekking hebben op zeerecht, vervoer over zee en bescherming van het water.
Portuguese[pt]
Nas outras instâncias incluem-se as convenções regionais e os instrumentos regionais para o mar, que têm em vista proteger mares regionais ou zonas marinhas específicas na Europa, as convenções regionais que têm por objectivo a gestão regional da pesca, bem como os organismos internacionais cujas actividades abrangem o direito do mar, o transporte marítimo e a protecção da água.
Swedish[sv]
Andra organ inbegriper sådana som förvaltar regionala havskonventioner och regionala instrument som syftar till att skydda specifika regionala hav eller havsområden i Europa, regionala konventioner som avser regional fiskeförvaltning samt internationella organ vars verksamhet omfattar havsrätt, sjöfart och vattenskydd.