Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indeksreguleringen foregår på grundlag af følgende årlige fordeling af den samlede maksimale støtte fra EUGFL (indeksregulerede priser indtil 1997):
German[de]
Der für die finanzielle Beteiligung des EAGFL vorgesehene Hoechstbetrag wird für Zwecke der Indexierung auf die nachstehenden Jahre wie folgt aufgeteilt (Preisen indexiert für 1997):
Greek[el]
Για τους σκοπούς της τιμαριθμικής αναπροσαρμογής, η ετήσια κατανομή της ανώτατης συνολικής επιχορήγησης που προβλέπεται για τη συνδρομή του ΕΓΤΠΕ (τιμές προσαρμοσμένες μέχρι το 1997) είναι η ακόλουθη:
English[en]
For the purposes of indexation, the annual breakdown of the planned maximum overall allocation for assistance from the EAGGF shall be as follows (prices indexed until 1997)
Spanish[es]
A efectos de la indexación, la distribución anual de la dotación global máxima prevista para la ayuda del FEOGA será la siguiente (precios indexados hasta 1997):
Finnish[fi]
Indeksiin sitomista varten EMOTR:n tuen vuosittainen enimmäismäärä jakautuu seuraavasti (vuoteen 1997 indeksillä sidotut hinnat):
French[fr]
À des fins d'indexation, la répartition annuelle de l'allocation globale maximale prévue pour le concours du FEOGA est la suivante (prix indexés jusqu'en 1997):
Italian[it]
A fini di indicizzazione, la ripartizione annua dello stanziamento globale massimo previsto per il contributo del FEAOG è la seguente (prezzi indicizzati sino al 1997):
Dutch[nl]
Voor indexeringsdoeleinden wordt de maximale totale toewijzing uit het EOGFL, afdeling Oriëntatie, als volgt over de verschillende jaren verdeeld (bedragen in prijzen van 1997):
Portuguese[pt]
Para efeitos de indexação, a repartição anual do montante global máximo previsto para a contribuição do FEOGA é a seguinte (preços indexados até 1997):
Swedish[sv]
Vad beträffar indexregleringen skall den årliga fördelningen av det totala maximala stöd som beviljas från EUGFJ vara följande (indexreglerade priser fram till 1997):