Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dertil kommer de 1,5 millioner invaliderende ulykker der har ramt minearbejdere siden 1930.
German[de]
Mehr als 1,5 Millionen Bergleute sind seit 1930 durch Verletzungen zu Invaliden geworden.
Greek[el]
Επιπλέον ενάμισι εκατομμύριο άτομα έχουν μείνει ανάπηροι από τις συνθήκες των ανθρακωρυχείων από το έτος 1930 και μετά.
English[en]
In excess of 1.5 million disabling injuries have been suffered by miners since 1930.
Spanish[es]
Desde 1930, los mineros han sufrido más de 1.500.000 heridas que les han causado incapacidad física.
Finnish[fi]
Vuodesta 1930 lähtien kaivosmiehille on sattunut yli 1,5 miljoonaa vammautumiseen johtanutta onnettomuutta.
Icelandic[is]
Yfir 1,5 milljónir námuverkamanna hafa orðið óvinnufærir af völdum slysa frá 1930.
Korean[ko]
1930년 이래 150만이 넘는 광부들이 폐인이 되게 하는 상해로 고통을 당해 왔다.
Norwegian[nb]
Siden 1930 er gruvearbeidere blitt utsatt for 1,5 millioner skader som har ført til invaliditet.
Russian[ru]
Более 1,5 миллиона горняков с 1930 года стали инвалидами в результате повреждений.
Tagalog[tl]
Mahigit sa 1.5 milyong nakasasalantang kapinsalaan ang dinanas ng mga minero mula noong 1930.