Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdsfunktionerne finansieres ligeledes fortsat af den samme kilde, nemlig af de offentlige midler, som stammer fra skatteyderne i North Yorkshire.
German[de]
Die Tätigkeiten würden auch weiterhin aus derselben Quelle finanziert, nämlich den von den Steuerzahlern in North Yorkshire aufgebrachten öffentlichen Mitteln.
Greek[el]
Οι πόροι προς χρηματοδότηση των δραστηριοτήτων παραμένουν οι ίδιοι, ήτοι οι φόροι και τα τέλη που καταβάλλουν οι δημότες του New Yorkshire.
English[en]
The source from which the activities are financed also remains the same, that is to say, the community charges paid by the taxpayers in North Yorkshire.
Spanish[es]
La fuente con la que se financian las actividades sigue siendo también la misma, a saber, los recursos públicos aportados por los contribuyentes de North Yorkshire.
Finnish[fi]
Toimintojen rahoituksen lähde on edelleen sama, nimittäin North Yorkshiren kunnan verovarat.
French[fr]
La source de financement des activités reste inchangée, à savoir les impôts payés par les redevables du North Yorkshire.
Italian[it]
Anche la fonte che finanzia le attività resta la medesima, ossia le risorse pubbliche versate dai contribuenti nel North Yorkshire.
Dutch[nl]
De bron waaruit de werkzaamheden worden gefinancierd blijft ook dezelfde, namelijk de door de belastingbetalers in North Yorkshire opgebrachte openbare middelen.
Portuguese[pt]
A fonte de financiamento das actividades permanece a mesma, a saber, os impostos a pagar pelos contribuintes do North Yorkshire.
Swedish[sv]
Källan från vilken verksamheterna finansieras förblir också densamma, nämligen de offentliga medel som härrör från skattebetalarna i North Yorkshire.