Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pomůžu ti s těma knížkama.
Greek[el]
Μπορώ να σε βοηθήσω κουβαλώντας κάτι?
English[en]
Can I help you carry something?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarte cargando algo?
French[fr]
Je peux t'aider à porter quelque chose?
Hungarian[hu]
Ne segítsek cipelni valamit?
Malay[ms]
Bolehkah aku membalasnya?
Portuguese[pt]
Posso ajudá-la com os livros?