Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вентилационни системи, предназначени за отрасъла за селско стопанство, а именно за кравеферми, птицеферми или свинеферми
Czech[cs]
Ventilační systémy zaměřené na zemědělský průmysl, jmenovitě farmy pro dojné krávy, drůbež nebo vepře
Danish[da]
Ventilationssystemer til landbrugssektoren, nemlig landbrug med malkekøer, fjerkræ eller svin
German[de]
Lüftungssysteme für die Agrarwirtschaft, nämlich für Milchvieh-, Geflügel- oder Schweineställe
Greek[el]
Συστήματα αερισμού προοριζόμενα για τη γεωργική βιομηχανία, συγκεκριμένα αγροκτήματα γαλακτοφόρων αγελάδων, πουλερικών ή χοίρων
English[en]
Ventilating systems directed at the agricultural industry, namely dairy cow, poultry or swine farms
Spanish[es]
Sistemas de ventilación dirigidos a la industria agrícola, en concreto granjas de vacas lecheras, de aves o cerdos
Estonian[et]
Põllumajanduse, nimelt piimalehma-, kodulinnu- või seafarmide ventilatsioonisüsteemid
Finnish[fi]
Ilmastointijärjestelmät maatalousalalle, nimittäin lypsylehmä-, siipikarja- ja sikatiloille
French[fr]
Systèmes de ventilation pour l'industrie agricole, à savoir pour fermes de vaches laitières, fermes avicoles ou fermes porcines
Croatian[hr]
Sustavi za ventilaciju koji su posvećeni poljoprivrednoj industriji, odnosno farme krava mljekara, peradi i svinja
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági szektorban, nevezetesen fejős teheneket, baromfit vagy sertést tenyésztő farmokon használt szellőztető rendszerek
Italian[it]
Sistemi di ventilazione rivolti al settore agricolo, ovvero allevamenti di vacche da latte, pollame o suini
Lithuanian[lt]
Vėdinimo sistemos žemės ūkio pramonės reikmėms, būtent skirtos pieno, karvių, paukščių ar kiaulių fermoms
Latvian[lv]
Ventilēšanas sistēmas, kas ir paredzētas zemkopības nozarei, proti, piena govju, mājputnu vai cūku fermām
Maltese[mt]
Sistemi tal-ventilazzjoni mmirati għall-industrija agrikola, jiġifieri rziezet tal-baqar tal-ħalib, tat-tjur jew tal-ħnieżer
Dutch[nl]
Ventilatiesystemen voor de landbouwindustrie, te weten melkveebedrijven, pluimveebedrijven of varkensboerderijen
Polish[pl]
Systemy wentylacyjne przeznaczone dla rolnictwa, mianowicie farm mlecznych, farm drobiowych lub farm trzody chlewnej
Portuguese[pt]
Sistemas de ventilação para a indústria agrícola, especificamente para explorações de bovinos, aves de capoeira e suínos
Romanian[ro]
Sisteme de ventilare destinate industriei agricole, şi anume fermelor de vaci de lapte, de păsări sau de porci
Slovak[sk]
Vetracie systémy, ktoré sú určené pre poľnohospodársky priemysel, menovite mliekarenské farmy, hydinárne a farmy pre ošípané
Slovenian[sl]
Prezračevalni sistemi za kmetijsko dejavnost, in sicer za farme krav molznic, perutninske ali prašičje farme
Swedish[sv]
Ventilationssystem inriktat på jordbruksbranschen, nämligen mjölkko-, fjäderfä- eller svinfarmer