Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من أمثلة نظم مرافق التسجيل البارزة نظام بوليرو (منظمة المرافق الإلكترونية لتسجيل سندات الشحن) ومرفق التسجيل التابع للشبكة التجارية الكورية KTNET، المذكوران في الفقرة 51 أعلاه.
English[en]
Notable examples of registry systems include the Bill of Lading Electronic Registry Organisation (Bolero) system and the Korea Trade Net (KTNET) Registry system noted at paragraph 51 above.
Spanish[es]
Entre los ejemplos notables de sistemas de registro figuran el sistema de la Bill of Lading Electronic Registry Organisation (Bolero) y el sistema de registro de la Red Comercial de Corea (KTNET) a que se alude en el párrafo 51 supra.
French[fr]
Parmi les exemples de systèmes de registre existants, on notera notamment le système Bolero comportant un registre électronique des connaissements et le système de registre coréen KTNET mentionnés au paragraphe 51 ci-avant.
Russian[ru]
Характерными примерами систем реестров являются система организации электронных реестров коносаментов (Болеро) и система реестров Корейской торговой сети (КТНЕТ), о которых говорится в пункте 51 выше.