Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
частите от ниво NUTS III, отговарящи на изискванията за гъвкавост, трябва да имат гъстота на населението от по-малко от 12,5 жители на квадратен километър;
Czech[cs]
části oblastí NUTS III, které vyhoví podmínkám flexibilního výběru, musí mít hustotu osídlení nižší než 12,5 obyvatele/km2,
Danish[da]
i de dele af NUTS III-regionerne, hvor der kan udvises fleksibilitet, skal befolkningstætheden være på under 12,5 indbyggere pr. km2
German[de]
Die NUTS-III-Gebietsteile, die in den Genuss der Flexibilität gelangen, müssen eine Bevölkerungsdichte von weniger als 12,5 Einwohnern je Quadratkilometer aufweisen.
Greek[el]
τα τμήματα NUTS III για τα οποία γίνεται χρήση της ευελιξίας πρέπει να παρουσιάζουν πληθυσμιακή πυκνότητα χαμηλότερη των 12,5 κατοίκων ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο, και
English[en]
the NUTS III parts qualifying for flexibility must have a population density of less than 12,5 inhabitants per square kilometre;
Spanish[es]
las partes de NUTS III que se beneficien de la flexibilidad deberán presentar una densidad inferior a 12,5 habitantes por km2,
Estonian[et]
paindlikuks käsitlemiseks kõlblike NUTS III piirkondade asustustihedus peab olema alla 12,5 elanikku ruutkilomeetri kohta;
Finnish[fi]
joustosta hyötyvien NUTS III -alueiden osien väestötiheyden on oltava alle 12,5 asukasta neliökilometriä kohden,
French[fr]
les zones incluses dans une région NUTS III bénéficiant de cette latitude doivent présenter une densité de population inférieure à 12,5 habitants par kilomètre carré,
Hungarian[hu]
a rugalmasság feltételének megfelelő NUTS III részek népsűrűségének kevesebbnek kell lennie négyzetkilométerenkénti 12,5 lakosnál,
Italian[it]
le aree di livello III della NUTS che beneficiano della flessibilità devono avere una densità di popolazione inferiore a 12,5 abitanti per km2,
Lithuanian[lt]
NUTS III lygio dalyse, kurioms galima taikyti lankstumo taisykles, gyventojų tankis turi būti mažesnis negu 12,5 gyventojų kvadratiniame kilometre,
Latvian[lv]
NUTS III reģionu daļās, kas pretendē uz pielaidēm, apdzīvotības blīvumam ir jābūt mazākam par 12,5 iedzīvotājiem uz kvadrātkilometru,
Maltese[mt]
il-partijiet NUTS III li jikkwalifikaw għall-flessibbiltà għandu jkollhom densità tal-popolazzjoni ta' inqas minn 12.5 abitanti għal kull kilometru kwadru;
Dutch[nl]
de delen van NUTS-III-gebieden die van deze flexibiliteit profiteren, moeten een bevolkingsdichtheid van minder dan 12,5 inwoners/km2 hebben;
Polish[pl]
obszary poziomu NUTS III kwalifikujące się do elastycznego podejścia muszą posiadać gęstość zaludnienia poniżej 12,5 osób na kilometr kwadratowy;
Portuguese[pt]
as partes do nível III da NUTS que beneficiam da flexibilidade devem apresentar uma densidade populacional inferior a 12,5 habitantes por quilómetro quadrado,
Romanian[ro]
părțile de nivel NUTS III care pot beneficia de flexibilitate trebuie să aibă o densitate a populației mai mică de 12,5 locuitori pe kilometru pătrat;
Slovak[sk]
oblasti úrovne NUTS III oprávnené na flexibilitu musia mať hustotu obyvateľstva nižšiu než 12,5 obyvateľa na štvorcový kilometer,
Slovenian[sl]
v delih regij na ravni NUTS III, ki izpolnjujejo pogoje glede na pravila o prožnosti, mora biti gostota prebivalstva manjša od 12,5 prebivalca na kvadratni kilometer,
Swedish[sv]
De delar av NUTS III-regioner som kan dra fördel av flexibiliteten skall ha en befolkningstäthet som är lägre än 12,5 invånare per kvadratkilometer.