Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
কাথাভিধানা প্রকল্পের পেছনে পানিগ্রাহীর উৎসাহর কারণ বিদ্যমান বিরক্তিকর পদ্ধতিসমূহ, যে পদ্ধতিতে একজনকে এই শব্দগুলো উচ্চারণ ও রেকর্ড করতে হত।
Greek[el]
Ο Panigrahi εμπνεύστηκε να κάνει το έργο Kathabhidhana επειδή η υπάρχουσα μέθοδος ήταν μία περίπλοκη διαδικασία: θα πρέπει να προφέρεις και να καταγράψεις μία λέξη, στη συνέχεια, να την εξάγεις σε μορφή Ogg Vorbis στο λογαριασμό σου στο Wikimedia Commons, το οποίο είναι μία κεντρική αποθήκη των αρχείων πολυμέσων για όλα τα έργα της Wikimedia.
English[en]
Panigrahi was inspired to do the Kathabhidhana project because the existing method was a cumbersome process: you have to pronounce and record a word, then export it in Ogg Vorbis format to your Wikimedia Commons account, which is a central repository of media files for all Wikimedia projects.
Spanish[es]
Panigrahi se inspiró para realizar el proyecto Kathabhidhana debido a que el método existente era un proceso engorroso: pronuncias y grabas una palabra, después la exportas en formato Ogg Vorbis para tu cuenta de Wikimedia Commons, que es el repositorio central de los archivos multimedia para todos los proyectos Wikimedia.
Malagasy[mg]
Nanana ny aingam-panahy hanao ny tetikasa Kathabhidhana i Panigraphi satria dingana navesatra ny fomba efa misy: mila manonona ary mitahiry teny iray ianao, avy eo mamadika izany ho amin'ny endrika Ogg Vorbis ho an'ny kaonty Wikimedia Commons anao, izay foibe fametrahana fototra ny rakitra haino aman-jery ho an'ny tetikasa Wikimedia rehetra.
Oriya[or]
ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାମାନ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜଟିଳ ଥିବାରୁ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ଏହି କଥାଭିଧାନ ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଆଗ୍ରହୀ ହୋଇଥିଲେ । ଆଗରୁ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଶବ୍ଦଟିକୁ ଉଚ୍ଚାରଣ କରି ରେକର୍ଡ଼ କରିବାକୁ ପଡ଼ୁଥିଲା, ଏହା ପରେ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ପ୍ରକଳ୍ପର ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ର ଏକ ଗନ୍ତାଘର ରୂପେ ଜଣା ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସ୍ରେ Ogg Vorbisକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ପଡ଼ୁଥିଲା ।