Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kun halvandet år efter var denne bibelhåndbog kommet ud i 59 millioner eksemplarer på 84 sprog!
German[de]
Anderthalb Jahre später betrug die Gesamtauflage dieses biblischen Lehrbuches in 84 Sprachen 59 Millionen.
Greek[el]
Τώρα, μόλις ενάμισυ έτος αργότερα, αυτό το εγχειρίδιο της Βίβλου έφθασε μια κυκλοφορία 59 εκατομμυρίων αντίτυπων σε 84 γλώσσες!
English[en]
Now, only a year and a half later, this Bible handbook has reached a circulation of 59 million copies in 84 languages!
Spanish[es]
¡Para septiembre de 1973 la tirada de este manual bíblico había aumentado a 59 millones de ejemplares en 84 idiomas!
Finnish[fi]
Nyt, vain puolitoista vuotta myöhemmin, tämän Raamatun oppaan levikki on 59 miljoonaa kappaletta 84 kielellä!
French[fr]
Maintenant, un an et demi plus tard, ce livre biblique a été publié en 59 millions d’exemplaires, en 84 langues.
Italian[it]
Ora, solo un anno e mezzo dopo, questo libro tascabile ha raggiunto la tiratura di 59 milioni di copie in 84 lingue!
Japanese[ja]
その後,わずか1年半を経た今日,この聖書の手引きは84か国語に訳され,その発行部数は何と5,900万部に達しました。
Korean[ko]
단지 1년 반이 지난 현재, 이 성서 보조서는 그 배포량이 84개 언어로 59,000,000부에 도달하였다!
Norwegian[nb]
Bare et og et halvt år senere hadde denne bibelske håndboken nådd et opplag på 59 millioner på 84 språk!
Dutch[nl]
Slechts anderhalf jaar later, eind augustus 1973, had dit bijbelhandboek een verspreiding bereikt van 59 miljoen exemplaren in 84 talen!
Portuguese[pt]
Agora, apenas dois anos depois, este manual da Bíblia atingiu uma circulação de 59 milhões de exemplares em 84 idiomas!
Swedish[sv]
Nu, knappt två år senare, har denna bibelhandbok nått en upplaga av 59 millioner exemplar på 84 språk!