Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُقابلة وجهاً لوجه مع مَن أردى ابنه
Bulgarian[bg]
Да се срещне с човека убил сина му.
Bosnian[bs]
Da lično razgovara sa čovekom koji mu je ubio sina.
Czech[cs]
Chce se vidět z očí do očí s mužem, který mu zastřelil syna.
Greek[el]
Προσωπική συνάντηση με αυτόν που σκότωσε το γιο του.
English[en]
Face-to-face meet with the man who shot his son.
Spanish[es]
Un encuentro cara a cara con el hombre que disparó a su hijo.
French[fr]
Il veut voir en face celui qui a tiré sur son fils.
Hebrew[he]
פגישה פנים אל מול פנים עם האיש שירה בבנו.
Croatian[hr]
Da lično razgovara sa čovekom koji mu je ubio sina.
Hungarian[hu]
Személyesen találkozni a fia gyilkosával.
Italian[it]
Un incontro faccia a faccia con l'uomo che ha ucciso suo figlio.
Dutch[nl]
Een persoonlijke ontmoeting met de man die zijn zoon doodschoot.
Polish[pl]
Spotkać się twarzą w twarz z tym, kto zastrzelił jego syna.
Portuguese[pt]
Ficar cara a cara com o homem que matou seu filho.
Romanian[ro]
Să se întâlnească cu cel care i-a împuşcat fiul.
Russian[ru]
Встретиться с человеком, который убил его сына.
Serbian[sr]
Da lično razgovara sa čovekom koji mu je ubio sina.
Turkish[tr]
Oğlunu vuran adamla yüz yüze gelmek istiyor.