Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скоби за тръби и приспособления за закрепване на тръби, а именно подпори за тръби, окачвания за тръби и държачи за тръби
Czech[cs]
Spony na trubky a zařízení pro upevnění trubek, jmenovitě podpěry pro trubky, závěsy pro trubky a držáky trubek
Danish[da]
Rørbøjler og indretninger til fastgørelse af rør, nemlig støtter til rør, rørophæng og rørholdere
German[de]
Rohrschellen und Vorrichtungen zum Befestigen von Rohren, nämlich Rohrunterstützungen, Rohraufhängungen und Rohrhalterungen
Greek[el]
Περιλαίμια σύσφιγξης σωλήνων και διατάξεις για τη στερέωση σωλήνων, συγκεκριμένα διατάξεις υποστήριξης σωλήνων, αναρτήσεις σωλήνων και πλαίσια στήριξης σωλήνων
English[en]
Pipe clips and devices for fastening pipes, namely pipe supports, pipe ties and pipe mounts
Spanish[es]
Pinzas para tubos y dispositivos para fijar tubos, en particular, apoyos para tubos, sujeciones de tubo y soportes de tubos
Estonian[et]
Torukinnitusklambrid ja vahendid torude kinnitamiseks, nimelt torude alustoed, toruriputid ja toruhoidikud
Finnish[fi]
Putkisinkilät ja kiinnittimet putkien kiinnittämiseen, nimittäin putkituet, putkiripustimet ja putkenkannattimet
French[fr]
Pattes d'attache de tubes et dispositifs pour fixer des tuyaux, à savoir supports pour tuyaux, attaches de tuyaux et supports de canalisations
Hungarian[hu]
Csőbilincsek és felszerelések csövek rögzítéséhez, mégpedig csőalátámasztások, csőakasztók és csőtartók
Italian[it]
Fascette per tubi e dispositivi per il fissaggio per tubi, ovvero supporti per tubi, sospensioni per tubi e attacchi per tubi
Lithuanian[lt]
Vamzdžių tvirtinimo kabės ir įrenginiai, būtent vamzdžių atramos, vamzdžių tvirtintojai ir vamzdžių laikikliai
Latvian[lv]
Cauruļu skavas un iekārtas, kas paredzētas cauruļu fiksācijai, proti, cauruļu balsti, cauruļu stiprinājumi un cauruļu statīvi
Maltese[mt]
Klipps tal-pajpijiet u tagħmir għat-twaħħil tal-pajpijiet, jiġifieri rfid tal-pajpijiet, brakits ta' l-immuntar għall-pajpijiet u ħowlders għall-pajpijiet
Dutch[nl]
Buisklemmen en inrichtingen voor het bevestigen van buizen, te weten buisondersteuningen, buisophangingen en buissteunen
Polish[pl]
Złączki rurowe i urządzenia do umacniania rur, mianowicie wsporniki rurowe, wiązania rurowe i uchwyty rurowe
Portuguese[pt]
Braçadeiras de tubos e dispositivos de fixação para tubos, nomeadamente suportes para tubos, suportes de suspensão para tubos e suportes de tubos
Romanian[ro]
Coliere pentru tevi si instalatii pentru fixarea de tevi, si anume suporturi de tevi si suporturi de suspendare pentru tevi si elemente de fixare pentru tevi
Slovak[sk]
Rúrové objímky a zariadenia na upevnenie potrubia, menovite rúrové podpory, rúrové zavesenia a rúrové držiaky
Slovenian[sl]
Objemke za cevi in priprave za pritrjevanje cevi, in sicer podpore za cevi, spojke za cevi in spojke za cevi
Swedish[sv]
Rörklämmor och anordningar för fastgörande av rör, nämligen rörstöd, rörupphängningar och rörhållare