Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка и почистване на летищни инфраструктури, жилищни сгради, аерогари, скалдове, гаражи, паркинги, летищни писти, преносими пътища или конструкции, поддръжка и почистване на превозни средства, а именно предназначени за преместването на товари на летищата
Czech[cs]
Údržba a čištění letištních infrastruktur, budov, letišť, skladišť, garáží, parkovišť, letištních drah, silnic nebo přenosných konstrukcí, údržba a čištění vozidel, zejména vozidel určených pro správu letišť
Danish[da]
Vedligeholdelse og rengøring af lufthavnsinfrastrukturer, bygninger, flyterminaler, pakhuse, garager, parkeringspladser, landingsbaner, veje eller transportable bygninger, vedligeholdelse og rengøring af køretøjer, særlig reparationsvogne til lufthavne
German[de]
Wartung und Reinigung von Flughafeninfrastrukturen, von Gebäuden, Abfertigungsgebäuden, Lagern, Garagen, Parkplätzen, Start- und Landebahnen, Straßen und transportablen Bauten, Wartung und Reinigung von Fahrzeugen, insbesondere für den Transport auf Flughäfen
Greek[el]
Συντήρηση και καθαρισμός αερολιμενικών υποδομών, ακινήτων, αεροσταθμών, αποθηκών, γκαράζ, χώρων στάθμευσης, διαδρόμων προσγείωσης αεροδρομίων, δρόμων ή λυόμενων κατασκευών, συντήρηση και καθαρισμός οχημάτων, ιδίως όσων προορίζονται για αερολιμενικές εργασίες
English[en]
Maintenance and cleaning of airport infrastructure, buildings, terminals, warehouses, garages, car parks, runways, roads or transportable buildings, maintenance and cleaning of vehicles, in particular for airport handling
Spanish[es]
Mantenimiento y limpieza de infraestructuras aeroportuarias, edificios, terminales aéreas, almacenes, garajes, aparcamientos, pistas de aeropuertos, carreteras o construcciones transportables, mantenimiento y limpieza de vehículos, en particular para el mantenimiento aeroportuario
Estonian[et]
Lennujaamade infrastruktuuride, hoonete, lennukigaraažide, ladude, garaažide, parkimiskohtade, lennuradade, teede või teisaldatavate tarindite hooldus ja koristamine, sõidukite, nimelt lennujaamade korrashoiuks ette nähtud sõidukite hooldus ja koristamine
Finnish[fi]
Lentoasemien infrastruktuurien, kiinteistöjen, lentoterminaalien, varastojen, autotallien, pysäköintialueiden, lentokenttien kiitoratojen, ajoteiden tai siirrettävien rakennelmien huolto ja puhdistus, erityisesti lentokentillä tapahtuvaan käsittelyyn tarkoitettujen ajoneuvojen huolto ja puhdistus
French[fr]
Entretien et nettoyage d'infrastructures aéroportuaires, d'immeubles, d'aérogares, d'entrepôts, de garages, de parkings, de pistes d'aéroports, de routes ou de constructions transportables, entretien et nettoyage de véhicules notamment destinés à la manutention aéroportuaire
Hungarian[hu]
Légikikötői infrastruktúrák, épületek, repülőállomások, raktárak, garázsok, parkolók, repülőtéri kifutópályák, utak és hordozható építmények karbantartása és tisztítása, járművek nevezetesen légikikötői anyagmozgatásra való járművek karbantartása és tisztítása
Italian[it]
Manutenzione e pulizia di infrastrutture aeroportuali, di immobili, di aerostazioni, di depositi, di autorimesse, di parcheggi, di piste di aeroporti, di strade o costruzioni trasportabili, manutenzione e pulitura di veicoli, in particolare destinati alla manutenzione aeroportuale
Lithuanian[lt]
Oro uostų infrastruktūrų, pastatų, orlaivių garažų, sandėlių, stovėjimo aikštelių, kelių ar kilnojamųjų konstrukcijų priežiūra ir valymas, transporto priemonių, ypač skirtų oro uostų priežiūrai, valymas ir priežiūra
Latvian[lv]
Lidostu infrastruktūru, ēku, terminālu, noliktavu, garāžu, stāvlaukumu, skrejceļu, pārvietojamo ceļu vai konstrukciju apkope un tīrīšana, transportlīdzekļu apkope un tīrīšana, jo īpaši attiecībā uz lidostas kravas darbiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' manutenzjoni u ta' tindif ta' infrastrutturi tal-ajruporti, ta' bini, ta' terminali tal-ajruporti, ta' mħażen, ta' garaxxijiet, ta' postijiet tal-parkeġġ, ta' runways, ta' toroq jew ta' bini jinġarr, manutenzjoni u tindif ta' vetturi l-aktar maħsuba għall-manutenzjoni tal-ajruporti
Dutch[nl]
Onderhoud en reiniging van luchthaveninfrastructuren, gebouwen, luchthaventerminals, opslagruimten, garages, parkeerplaatsen, start- en landingsbanen op vliegvelden, wegen of verplaatsbare constructies, onderhoud en reiniging van voertuigen, met name voor onderhoud van luchthavens
Polish[pl]
Konserwacja i czyszczenie infrastruktury lotniskowej, budynków, dworców lotniczych, magazynów, garaży, parkingów, pasów lotniczych, dróg i konstrukcji przenośnych, konserwacja i czyszczenie pojazdów, szczególnie tych przeznaczonych do transportu na lotniskach
Portuguese[pt]
Manutenção e limpeza de infra-estruturas aeroportuárias, de prédios, de aerogares, de entrepostos, de garagens, de parques de estacionamento, de pistas de aeroporto, de estradas ou de construções transportáveis, manutenção e limpeza de veículos, nomeadamente destinados à manutenção aeroportuária
Romanian[ro]
Intretinere si curatare de infrastructuri aeroportuare, de imobile, de aerogari, de antrepozite, de garaje, de parcari, de piste de aeroporturi, de rute sau de constructii transportabile, intretinere si curatare de vehicule, mai ales cele destinate manipularii aeroportuare
Slovak[sk]
Údržba a čistenie letiskových infraštruktúr, budov, letiskových staničných budov (odbavovacích stredísk), skladov, garáží, parkovísk, letiskových dráh, ciest alebo prenosných konštrukcií, údržba a čistenie vozidiel určených predovšetkým na letiskovú dopravu
Slovenian[sl]
Vzdrževanje in čiščenje letaliških infrastruktur, nepremičnin, letališč, skladišč, garaž, parkirnih prostorov, letaliških stez, cest ali prenosnih zgradb, vzdrževanje in čiščenje vozil predvsem za manipuliranje z blagom na letališčih
Swedish[sv]
Underhåll och rengöring av flygplatsinfrastrukturer, byggnader, flygterminaler, lagerlokaler, garage, parkeringsplatser, start- och landningsbanor på flygplatser, vägar eller flyttbara konstruktioner, underhåll och rengöring av fordon, speciellt för flygplatsunderhåll