Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن ننهي المكالمة وقت ما نشاء
Bulgarian[bg]
Можем да прекратим обаждането когато искаме.
Czech[cs]
Můžeme ten hovor ukončit, kdykoliv chceme.
Danish[da]
Vi kan afslutte samtalen, når vi vil.
German[de]
Wir können das Gespräch beenden, wann immer wir wollen.
Greek[el]
Του το κλείνουμε όποτε θέλουμε.
English[en]
We can end the call whenever we want.
Spanish[es]
Podemos terminar la llamada cuando queramos.
Estonian[et]
Me saame kõne iga hetk lõpetada.
Finnish[fi]
Voimme keskeyttää puhelun, kun haluamme.
French[fr]
On peut mettre fin à l'appel quand on veut.
Croatian[hr]
Možemo prekinuti poziv kad god zaželimo.
Indonesian[id]
Kita bisa mengakhiri komunikasinya kapan pun kita mau.
Italian[it]
Possiamo terminare la chiamata quando vogliamo.
Macedonian[mk]
Можеме да го завршиме повикот кога ќе посакаме.
Malay[ms]
Kita boleh tamatkan panggilan pada bila-bila masa.
Norwegian[nb]
Vi kan avslutte samtalen når vi ville.
Dutch[nl]
En we kunnen een einde aan dat telefoontje maken wanneer we willen.
Portuguese[pt]
Podemos encerrar quando quisermos.
Romanian[ro]
Putem închide telefonul oricînd vrem.
Slovak[sk]
A kedykoľvek môžeme ukončiť hovor.
Slovenian[sl]
Klic lahko prekineva kadarkoli.
Turkish[tr]
O aramayı istediğimiz zaman kesebiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể ngắt cuộc gọi bất cứ khi nào chúng ta muốn.